Translate.vc / French → Turkish / Title
Title translate Turkish
14 parallel translation
Autorisation 3?
Title 3?
Un indic avec micro ou une mise sur écoute.
Ya bir kamera, ya da Title 3.
"Oh, ça vaut bien ça", mais non Lois, ce titre a fait un chèque que ces tapettes sur la scène refusent d'encaisser.
" Oh, bu izleyeme değer bir şeydir diye düşünüyor, fakat hayır Lois, that title wrote a check that those queers on stage refused to cash.
Je croyais que tu voulais voir les Honorary Title.
Honorary Title'ı görmek istiyorsun sanıyordum.
Tu sais, j'adore vraiment les Honorary Title.
The Honorary Title'ı ne kadar çok sevdiğimi anlatamam.
Applaudissez les Honorary Title!
The Honorary Title'a hoşgeldiniz diyelim!
The Honorary Title, Matthew Ryan, The Cure, Audioslave, Haley James Scott.
The Honorary Title, Matthew Ryan, The Cure, Audioslave, Haley James Scott.
"WORKING TITLE NINE" Slate.
Film ismi : "DOKUZ" Tahta!
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method = = sync, corrected by elderman = =
Çeviri : Buğra Sönmez İyi Seyirler
Nous aimerions vous poser quelques questions à propos des diamants que vous avez mis en gage à E Z Pawn and Title.
Ben Dedektif O'hara. EZ Pawn and Title'a sattığınız elmaslar hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz.
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method = = sync by elderman = = ♪
♪
- A la fin de l'acte deux, mon personnage, Constance Justice, chante la chanson du générique.
- İkinci sahnenin sonunda, benim karakterim Constance Justice, Title Song'u söylüyor...
Je rends hommage au progrès de l'enseignement mixte.
Title 9'un bize sağladığı gelişmeleri destekliyorum, Tucker.
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
Jenerik Müziği "The Crystal Method"