Tuborg translate Turkish

7 parallel translation

Une Carlsberg et une Tuborg Gold.

Barmen gelsene! Bir Carlsberg bir de Tuborg Gold ver.

Pourquoi tu bois pas du Gold?

- Neden Tuborg Gold içmiyorsun?

Des bières. Trois bières. Tuborg.

Biraz, Tuborg olsun. 3 tane.

Tu veux de la Tuborg, "la bière des Rois Danois"?

Tuborg'a ne dersin? "Danimarka Kralları'nın birası."

- OB, ou Crown?

- Efes mi Tuborg mu?

Au dernière nouvelle, il escaladait une montagne de fûts pour y planter le drapeau américain.

Onu son gördüğümde, fıçıya ağzını dayamış, Amerika için bir Tuborg dağı talep ediyordu.

Un coca, une limonade et une bière.

Bir kola, bir limonata, bir tane de Tuborg Gold.