Translate.vc / French → Turkish / Vidi
Vidi translate Turkish
14 parallel translation
Veni, vidi, vici,
Yine "Geldim, gördüm, yendim." mi?
Veni, vidi, ç Vici ç
Geldik, gördük de daha yenmedik
Veni, vidi, vici.
Gittim, gördüm, yendim.
Comme "Veni, vidi, vici"?
"Geldim, gördüm, yendim" gibi.
Si je leur disais "Veni, vidi, vici", qu'est-ce qu'ils entendraient?
Buradakilere, "Geldim, gördüm, yendim" deseydim nasıl olurdu?
Veni, vidi, vici.
Geldim, gördüm, yendim.
Veni, vidi,...
Veni, vidi...
Veni, vidi, placé!
Daha önce de türettim.
Veni, vidi, vici.
Uh, veni, vidi, vici. ( Geldim-gördüm-fethettim ).
Il a dit, "Veni, vidi, vici" Je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné.
Dedi ki "Veni, vidi, vici." Yani geldim, gördüm, yendim.
Veni, vidi, vici.
Veni, vidi, vici.
Veni, vidi... et pas vici.
Veni, vidi vici... değil.
Écrivez : "veni, vidi, vici."
Bir de şunu yaz. "Veni, vidi, vici."
"Je suis venue, j'ai vu, j'ai dansé le conga."
"Geldim, gördüm, yendim" ( Veni, Vidi, Vici ;