Whenever translate Turkish

Whenever I hear the word "culture", I bring out my checkbook.

"kültür" kelimesini ne zaman duysam çek defterimi çıkarıyorum.

Quand je me promène Poursuivant un rêve multicolore

Whenever I'm out wandering Chasing a rainbow dream

- - "Take a step back whenever explodes?"

"Denizde açılır gibi- -?"

Whenever improvvisiamo write a great song.

Her defasında bir şeyleri doğaçlama çalardık birlikte harika bir şarkı yazdık.

♪ I buy what I Want whenever I need it ♪

# Neye ihtiyacım olursa alırım anında

It s how I feel whenever you ain t there

* Havasız * * Ne zaman etrafımda olmasan *

It s how I feel whenever you ain t there No breathing

Dün doktora gittim ve araştırdığın bütün tedavilere başlattı beni.

♪ Whenever I see you ♪

* Seni her gördüğümde *

♪ Whenever I see someone less fortunate than I ♪

* Ne zaman görsem benden daha şanslı birini *

Outside of this room there is a cold war but you d never know it in here there s just no defense, the heat s too intense and, oh, how it rises whenever you re near

* Soğuk bir savaş var bu odanın dışında * * Ama haberin bile olmaz burada * * İmkan yok karşı koymana, tutku çok şiddetli *

♪ Whenever you re around et maintenant tout ce que je voulais c'était de garder la perfection de cette tradition, même si ma mère n'était plus là.

.... Ve şimdi benim tek isteğim, bu bayramı hayatta tutmaya çalışmaktı, annem hayatta olmasa bile.

"Whenever your eyes meet mine" "My heart spins in circles" "And I lose all space and time"

d Ne zaman gözlerin benimkilerle buluşsa d Kalbim daireler çiziyor d Zaman ve mekan yok oluyor d Ve şimdi d Seninle yüz yüzeyiz d İçimden bir ses her şeyin güzel olacağını söylüyor d Bu gece aşık olmaya hazırım d Kalbimi sonuna kadar açmaya