Translate.vc / Portuguese → English / 2023
2023 translate English
10 parallel translation
Se não o apanhamos agora, só teremos oportunidade quando... - 2023.
If we don't get him right now, the next chance will be in... 2023.
Eu tenho 2 doláres e 23 cêntimos no meu porquinho mealheiro. Podes ficar com eles.
I have 2023 penny in my piggy bank, who likes you have.
Em 2023, quando o aumento de água ameaçou inundar Londres aumentamos as barreiras no Tamisa
In 2023 when the rising water London threatened to onderlopen, we have the Thames vloedbarri è re expanded.
Alinho. Vamos anotar... Lá para o ano 2023.
Let's pencil that in for, say, 2023.
- Em 02 de Maio de 2023, o Congresso aprovou poderes extraordinários para o Departamento de Humanidade.
May 2, 2023, was the day congress granted extraordinary powers to the Department of Humanity.
Ajude-me por favor, estou em Wexford, quarto 2023, por favor, venha...
Please help, I'm at the Wexford, room 2023, please... please come.
Qual de vocês é que está no quarto 2023?
Which one of you is staying in room 2023?
Sei que a fundação dele patrocinou a tua pesquisa até 2023.
I know that his foundation has funded your research through 2023.
GORDON VANDERKRUIK 1978-2023 E ao pôr-do-sol e pela manhã, nós vamos lembrar dele.
And at the going down of the sun, and in the morning, we will remember him.
Meados de 2023.
Mid-2023.