Translate.vc / Portuguese → English / 25m
25m translate English
17 parallel translation
A 25 metros da partida.
25m to run.
Repito, a 25 metros da partida.
I say again, 25m to run.
A fachada tem 25m de comprido.
The facade is 84 feet long.
HORIZONTE SE APROXI MANDO Toupeira a 41, 25m.
MOLE'S at 125 feet.
Primeira mensagem nova : 5h 25m.
First new message : 5 : 25 a.m.
25m causariam mais estragos.
Doesn't look like 75 feet of damage.
E via perfeitamente que havia uma grande fenda directamente debaixo da ravina, cerca de 25 metros abaixo de mim.
And I could clearly see that there was a large crevice directly under the cliff, about 25m below me.
A minha corda estava pendurada a cerca de 25 metros, lá em cima dum pequeno buraco.
My rope was going all the way up, 25m, up to this small entry hall.
Devo ter descido cerca de 25 metros desde o parafuso que prendia a corda.
I must have lowered myself about 25m from where the ice screw was at the bridge.
Se eu vir seus homens a menos de 25m... farei buracos nestes defuntos ambulantes.
If I see your men any closer than twenty-five yards... I'm putting holes in these walking body bags.
Talvez, mas ele fez aquele golo com um remate incrível... a 25m de distância com o pé esquerdo.
Maybe, but he scored that goal with an incredible kick... from 25m away with his left foot.
Na altura, o Dru, quanto muito, media 1,25m.
Dru, at the time, was 4'10 " on a good day.
Com algum sentido de humor, é descrito como medindo 1,58m, mas acho que todos concordarão que deve medir 1,25m.
He is generously listed at 5'2 ", but I think everyone's under the general consensus that he may be about 4'11 ".
- 25m dentro da linha das árvores
- 30 yards inside the tree line.
Quero 100 metros moderado, 75m forte, 25m no máximo.
So give me six 100s. 75 swim, 25 kick.
A 25m de altura.
Yeah, 80 feet up in the air.
Esta é a Rádio Moscovo em alemão, na onda curta 25m.
This is Radio Moscow in German on 25m short-wave