Translate.vc / Portuguese → English / 2b
2b translate English
104 parallel translation
" o meu antigo colega de quarto da parte sul do 2-B,
" my former roommate in the south-half of 2B,
- 1708 D Street, apartamento 2B.
1708 D Street, apartment 2B.
Viveu ou não no 1708 D Street, Apartamento 2B?
Did you or did you not live at 1708 D Street, apartment 2B?
Acha mesmo que lhe digo que vivo no 424254, rua O-Far, Ap. 2B?
You think I'll tell you I live at 42-42-54 Ruelle Radle, apartment 2b?
Sequência de destruição número 2, código 1 - 1A-2B.
Destruct sequence number two, code 1-1 A-2B.
Código 1 B-2B-3.
Code 1 B-2B-3.
Voz e código 1B-2B-3 verificados e correctos.
Voice and code 1 B-2B-3 verified and correct.
É o apartamento 2B.
It's apartment 2B.
- Apartamento 2B, Miss Everleigh.
- Apartment 2B, Miss Everleigh.
- "Everleigh, Apartamento 2B."
- "Everleigh, Apartment 2B." - You got it.
- Everleigh, 2B.
- Everleigh, 2B.
É no apartamento de Everleigh, 2B.
That's in the Everleigh flat, 2B.
- Apartamento 2B?
Apartment 2B?
Computador, Comandante Montgomery Scott, Engenheiro Chefe seqüência de destruição dois, código 1 - 1 A - 2b.
Computer, Commander Montgomery Scott, chief engineering officer. Destruct sequence two, code 1 - 1 a-22b.
"CONFIDENCIAL WANDA GERSHWITZ" Contando os segundos para o fim-de-semana, para se vestirem como bailarinas e juntarem-se num apartamento às 4 2B Saint...
Standing there with their hair clenched..... counting the seconds till the weekend,..... so they can dress up like ballerinas..... at the flat at four... 2B, Saint...
A minha mãe gostaria de se inscrever no Pintura da Vida 2B.
My mother would like to enroll in Painting from Life 2B.
- Y. Rua West Damen, 247 apartamento 2B.
247 WEST DAMEN STREET, APARTMENT 2B.
A srta. Brody mora no apartamento 2B.
MISS BRODY LIVES IN APARTMENT 2B.
É no 2B.
It's 2B, guys.
O respiro de emergência 2B parece estar fechado.
Emergency vent two-bravo appears shut.
Tenho um Klipsch 2B III.
- I have a Klipsch 2B3.
- Lugar 2B.
- 2B.
Esta é Estudo das Mulheres 2B :
This is Women's Studies 2b :
Vivo no 2ºB, lá em cima.
I'm in 2B, upstairs.
Ouve, espertalhão, és do 2ºB ou não?
Listen, hot stuff, are you 2B or not?
Vivo no 2ºB.
I'm 2B.
O que é isto? 2B?
What's this - 2B?
Nunca existiu um 2B...
There was never a 2B...
O 2B sempre esteve ali, pode ver por você mesmo.
2B's always been there, you can see for yourself.
O Eugene e a Evette, do 2B...
Eugene and Evette in 2B...
Temos alguém com pânico de voar no 2B.
We've got a seat gripper in 2-B.
Rua Banks, 212, apartamento 2B.
21 2 Bank Street'apartment 2B.
Vai dar-lhe inibidores 2b / 3a?
You are gonna give a 2b / 3a inhibitor?
Veja o nosso balcão de cosméticos no corredor 12B.
Check out our makeup counter on aisle 1 2B.
- Faça a escala. Dois será melhor.
Viola clef, 2B pressed.
Tenho um 419 em 1621 Water Street, apartamento 2B.
I got a 419 at 1621 water street, apartment 2b.
- A água com gás para o 2B?
what about the meal on 2D?
A minha amiga e o filho estão no 2B e ainda não saíram.
- Chief, please. - Hold on, sir.
Estamos a fazer tudo...
My friend and her son are in 2B, they haven't come down.
Deves ser o 2B.
- Whoa! - You must be 2B.
Vemo-nos por aí, 2B.
- Okay. I'll see you around, 2B.
- Olá, 2B.
- Hey, 2B!
Está na hora de dançar, 2B.
( I AM A ROCK playing ) Time to dance, 2B.
2B!
hey, 2-B! Windy?
2B!
Hey, 2-B!
Vá, 2B! Vamos divertir-nos!
Come on, 2-B. let's fun up!
- 2B.
2B.
- 2B.
- 2B...
Talvez então entendesses. Muito bem! Fantástico.
2 cool 2B 4-gotten. "
- Tem um bom dia, 2B.
Have a good day, 2-B.
2B!
Whoo!