English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / 332

332 translate English

37 parallel translation
Mas, que o raio que fala é grande remédio e deve continuar.
BUT that lightning talk is strong medicine and it MUST go through. 739.5 01 : 08 : 03,157 - - 01 : 08 : 09,332 [Shaw relays Creighton's message in the Indian language.]
No 332 da Rua Este com a 135.
332 East, 135 Street.
332.
332.
Tudo mais 39 % por semana dá exactamente, nove milhões, trezentos e trinta e dois mil, quatrocentos e quarenta e oito dólares e vinte e cinco cêntimos.
As of 9 : 30 a.m., with compound interest and administrative fees, the total is $ 9,332,448.55.
332 dias.
332 days.
Já nem me lembro de quando me faltavam 332, pá!
I can't even remember when I was 332, man!
- Juro. - Juro.
332 :.
332, ao fundo do corredor.
332, down the hall.
Saldo actual... $ 332.17.
$ 332.17.
Há problemas com a criada do 332.
Problem with the maid in 332.
A Esquadrilha de Combate 332.
332nd fighter Squadron.
Assim, nós somos gonna vão para esta loja de hardware... 330 eles vendem banheiros... 331 e, uh, eu sou gonna levam um cague direito em um dos banheiros. 332
So, we're gonna go to this hardware store... they sell toilets... and, uh, I'm gonna take a shit right in one of the toilets.
Pesquei um com 332 quilos.
Seven hundred and thirty-three pounds.
332 ) } Força... coragem...
Be strong... Be strong, take courage...
Era apenas uma acusação de obscenidade no comboio, mas a fiança era 5 milhões de yen. ( € 45.332,10 )
It was merely an indecency charge on a train, yet the bail was 5 million yen.
- O "Benetian"?
The Benetian? Room 332.
- O quarto 332.
Benes Hall.
A todas as viaturas, o detective Vendrell, da Divisão de Farmington, pediu que encontrassem e o avisassem de um Lexus preto de 20003, com a matrícula 2-W-Q-I-332.
All units please be advised Detective Vendrell, Farmington Division has issued a stak e and notify for a black 2003 Lexus sedan plate number 2-William-Queen Ida-332.
Um milhão e 332 dólares.
One million, three hundred thirty-three dollars.
São 332 pessoas prestes a urinar na água.
That's 332 people about to pee in your water.
332ª Aerotransportada.
He was 332nd Airborne.
Sua prostituta 332 00 : 22 : 42,816 - - 00 : 22 : 45,818 És uma prostituta! Uma prostituta!
You whore.
Um piloto com o 332º.
A pilot with the 332nd.
Dou-lhe as boas vindas ao 332º Grupo de Combate.
I welcome you to the 332nd Fighter Group.
Em nome do Presidente dos Estados Unidos, foi concedida a Distinção e ums Citação a toda a Unidade... a todos os Negros do 332º Grupo de Caças... pelo notável desempenho no cumprimento do dever, em conflito com o inimigo.
In the name of the President of the United States, a Distinguished Unit Citation has been conferred upon the all-Negro 332nd Fighter Group for outstanding performance of duty in conflict with the enemy.
Pela distinta valentia, profissional, perícia e determinação dos pilotos. juntamente com as exemplares capacidades técnicas, e devoção ao dever do pessoal de terra, o 332º reflectiu grande crédito em si próprio... e nas Forças Armadas dos Estados Unidos.
By the conspicuous gallantry, professional skill and determination of the pilots, together with the outstanding technical skill and devotion to duty of the ground personnel, the 332nd has reflected great credit on itself and on the Armed Forces of the United States.
- Oh, 0525-633-332.
- Oh, 0525-633-332.
Se pegássemos nos custos externos, de cerca de 414 biliões de dólares e se a indústria da carne e lacticínios internalizasse esses custos, se tivessem eles próprios de arcar com os custos, os preços de venda da carne e lacticínios explodiriam.
Those external costs are about 332 billion euros. If the dairy and meat industry would internalise these costs, if they had to bear the costs, the price of meat and dairy would skyrocket.
332-3948...
332-3948...
Campa 332.
Plot 332.
Ligue para "Santa Fé 332"...
Call- - call Santa Fe 332- - God damn it!
O som viaja a 332 metros por segundo.
Sound travels at 332 meters per second.
Temos 6.332 agentes só a trabalhar neste caso.
We have 6,332 agents working on just this case alone.
Estas bestas atingem os 535 km / h em 4,5 segundos.
These beasts can hit 332 miles per hour in 4.5 seconds.
Deixaram ele ir.
08 : 16,332 let It escape. - To, it returns... 08 : 15,182 we go, girls... who step?
- 332.
- Three hundred thirty-two.
Vais pedi-la em casamento?
This is the final boarding call for flight 332 to Peru at gate... So you can propose?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]