English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / 560

560 translate English

83 parallel translation
E 16 dias a $ 35 por dia, perfazem $ 560.
And there's 16 days at $ 35 a day, that's $ 560.
Não, são $ 560, Eddie.
No, it's $ 560, Eddie.
Okinawa estava apenas a 560 km do Japão.
Okinawa was only the 560 km of Japan.
1 de Abril : tropas americanas desembarcam em Okinawa, a 560 km do continente.
April 1 : American troops land on Japanese soil - Okinawa, only 350 miles from the mainland.
Quero um 10-20-8 Califórnia 560...
I'd like a rolling 10-28 on California 5-6-0,
Matemática, 597 e Inglês, 560.
597 Math, 560 Verbal.
Matemática, 597 e Inglês, 560.
Math : 597, Verbal : 560.
900 km.
560 miles.
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
Aquele relatório... Acaba hoje à noite.
That 560 report- - Please get it done tonight.
A maior parte dos 560 beliches do navio encontra-se mais abaixo.
The majority of the 650 berths on this ship Are down below in tatami class.
- Foi difícil encontrar-te.
- I had a rough time locating you. 94 00 : 09 : 29,647 - - 00 : 09 : 33,560 I thought you still lived at Sablon.
560.000 pessoas por dia ligam para o meu escritório no telefone de porcelana.
560,000 people a day call my office on the porcelain telephone.
303-560...
It's area code 303-560...
Estamos na profundidade de 560 km.
We're at a depth of 560 kilometers.
6,560 segundos.
6.560 seconds.
Durante 6,560 segundos, viu o que é não ser levado pelos diabos.
For 6.560 seconds you saw what it's like not to be damned.
Eu realmente penso assim 560
I really think so
São 560 km através do deserto até Bilma, mas deixarei a caravana antes disso desviando-me para Norte, em direcção à fronteira argelina.
Right! ( LOUD EXPLOSION ) - It's OK.
- 500 a Oral e 560 a Matemática.
- 500 Verbal, 560 Math.
580. 560.
Five-eighty. Five-sixty.
O Universo é um lugar perigoso,... mas no nosso futuro,... 74 00 : 03 : 53,560 - - 00 : 03 : 56,640 Eu e a minha tripulação lutamos para torná-lo seguro. Sou Dylan Hunt,...
the universe is a dangerous place, but in our future, my crew and i fight to make it safe.
Atlântico Norte 560, vire imediatamente 220 à esquerda.
Roger that. Northern Atlantic 560, turn left 227...
Estreiem-no já e dêem ao mundo o seu primeiro filme de 560 horas!
Heck, I say, release it now and give the world its first 560-hour movie.
Pela altura que nos vão encontrar. já tínhamos morrido de fome. E se comermos o Johnson?
The Pentagon has 45,000 pallets, 800 planes and 560 choppers ready to go as soon as it is safe to fly.
O Pentágono tem 45.000 paletes, 800 aviões e 560 helicópteros prontos para ir assim que seja seguro voar. Informação dos alvos de largada?
Huge pyroclastic surges which radiated out over 100 miles from the base of the column.
- E porquê esse extremo? ...
That is the opposite side, I think people should work on 986 00 : 58 : 03,560 - - 00 : 58 : 06,518 what they really believe and try to live form that.
Até agora, mais de 560 km de galerias subaquáticas em Yucatan foram mapeadas, mas ainda assim ninguém sabe a verdadeira dimensão deste mundo aquático subterrâneo.
So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.
Uma impressão de uma criatura de corpo mole tal como no momento em que ficou preservada no fundo do mar há cerca de 560 milhões de anos.
It's the impression of this soft-bodied creature as it was preserved instantly on the sea floor about 560 million years ago.
A diferença era de 560 km, que usámos como raio de busca.
The difference was 350 miles. We used that to create a search radius.
560.445 ) } LEVAR PORRADA TODOS OS DIAS Dia Dois
GET YOUR ASS KICKED EVERY DAY Day Two
560.445 ) } O CHIBO NEM SEQUER PEDE DESCULPA?
THE SNITCH DON'T EVEN APOLOGISE?
Nem acredito que gastei o ordenado de dois meses em 560 gramas de tecido.
I can't believe I just spent two months paycheck on 20 ounces of fabric.
São 560 euros. Excluindo o subsídio.
560 euros, excluding the subsidy.
Não, nem 560 libras.
No, and neither is 560.
Temos para aí 560 mudanças de iluminação.
We have, uh, 560 lighting cues.
Vou escolher um 560, descapotável, com estofos dourados, de cabedal.
Yeah, I'm gonna go for a 560, convertible, in gold, leather interior.
O único dinheiro que tenho são 560 dólares.
Look, I mean, all I got on me is 560.
- Saltar de 560 m não é fácil.
Jumping off 1500 feet ain't going to be easy.
Richard diz, não, não é, é a Ferrari California, e James - que é um pouco estranho - diz que é o Lamborghini Gallardo, o novo com o 560 - potência do motor.
Richard says, no, it isn't, it's the Ferrari California, and James - who's a bit weird - says it's the Lamborghini Gallardo, the new one with the 560-horsepower engine.
O que é que é um de dois lugares, motor central, supercarro 560 cavalos.
What that is is a two-seater, mid-engine, 560-horsepower supercar.
Harris, no 560.
- 560 Harris.
Muito obrigado pelo teu apoio!
Thank you very much for your continued support! 209.1 00 : 20 : 26,560 - - 00 : 20 : 27,231 Boris! 209.2 00 : 20 : 27,600 - - 00 : 20 : 29,511 See you in the circus!
O que estás a fazer?
666th 01 : 02 : 18,163 - - 01 : 02 : 19,560 What are you doing?
Took it to my stash spot, Five Sixty Stage street, Catch me in the kitchen like a simmons whipping pastry 8 million stories out there and their naked,
⠙ ª Took it to my stash box, 560 State Street ⠙ ª ⠙ ª Catch me in the kitchen like a Simmons whipping'pastries ⠙ ª ⠙ ª Aah, ooh ⠙ ª ⠙ ª Eight million stories ⠙ ª
Não apenas alguém que me paga a renda que, já agora, são 560 dólares mais serviços.
Not just someone to pay my rent which, by the way, comes out to $ 560 a month plus utilities.
Isso faz com que tenha 560 anos.
That makes me 560 years old.
As sua mãe disse-lhe : "Se estiver sentado num Lincoln, perto do apartamento e alguém te chamar, Responde que não tens nada para lhes dizer." _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JORNALISTA DE XADREZ E EDITOR
His mother told him if he would be sitting on the stoop at 560 Lincoln Place, Apartment 4Q, and somebody would come up to him and ask him a question, he would say, "I have nothing to say to you".
Bem, se queres viver o resto da tua vida sabendo que tiveste a oportunidade de fazer o necessário 639 00 : 35 : 27,927 - - 00 : 35 : 30,560 para que teu namorado se sentisse como um merdas inútil,
If you want to live with that you blew the chance -
Levei-o para o esconderijo Na 560 State Street
Took it to my stashbox, 560 State Street
Vendido por $ 140 mil!
For you, madam, paddle 560.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]