Translate.vc / Portuguese → English / 567
567 translate English
30 parallel translation
Quero o 567-3998.
I want 567-3998.
No concílio de Braga, em 667, Canon treze!
At the Council of Braga, in 567, Canon thirteen!
Mas Endress, outro ás dos U-boats, afundou-se com o seu U-567.
But Endress, another one ace of the U-boats, it was sunk with its U-567.
Vamos descer 2567 pisos, e, por uma pequena quantia de dinheiro, pode ver o filme, E Tudo O Vento Levou,
We'll be going down 2,567 floors, and, for a small charge, you can enjoy the in-lift movie, Gone With The Wind.
Bonito, frame pálido 151 00 : 21 : 47,339 - - 00 : 21 : 48,567 Há alguma coisa errada?
Pretty, pale frame
4.567
Four thousand five hundred and sixty-seven
Cinco, seis, sete.
- 567, 898.
Olhe os números, 567, 898, 545?
Look at the numbers. 567898545.
Nem pensar, nem o coeficiente do 567 saberia calcular.
There's no way I can factor that! I can't even start on 567!
De 567.
Of 567.
Mãe, o pai daDebbie Miller teve um alto no peito, e ficou bom. 46 00 : 02 : 21,567 - - 00 : 02 : 23,899 A sério? Quem é a Debbie Miller?
Mom, Debbie Miller's dad had a lump on his breast, and he turned out okay.
Eu sou Johnny Knoxville 566 e nós estamos a ponto de testar meus patins de foguete. 567
I'm Johnny Knoxville and we're about to test my rocket skates.
- US $ 2.567. Vi na internet.
Looked it up on the Internet.
Há um George Elkins no 567 Charleston Road.
There is a George Elkins at 567 Charleston Road.
567 Charleston
567 Charleston.
4 milhões, 567 mil e 226 euros a dividir por 554 ecrãs, dá uma média de 5.016 euros...
4,567,226 euros for 554 screens... An average of 5,016 euros.
"Entrega a caminho".
"Delivery on the way." 642nd 01 : 00 : 38,567 - - 01 : 00 : 40,799 Locate your destination.
Sra. Presidente, esta aeronave foi equipada com defesas aéreas e um sistema antimísseis.
Mrs. President, this aircraft was equipped with guard 722nd 01 : 10 : 04,781 - - 01 : 10 : 06,567 and a missile defense system.
Estão lá $ 28.567,000 dólares, em dinheiro vivo, para ser exacto.
They got $ 28,567,000 in cash, to be exact.
567 UW19.
567 UW19.
Jolene Jordamo, nasceu com 567 gramas.
Jolene Jordamo, 1 pound, 4 ounces at birth.
00 : 23 : 21,100 - - 00 : 23 : 22,567 Deus... está do meu lado! Vá, fujam!
Go on, run away!
567 pessoas.
Five-hundred and sixty-seven people.
Daqui é RL-567.
This is RL-567.
Tipo, quanto é 298.567 vezes 92.
Like, what's 298,567 times 92?
Tenho tudo.
Social Security number, 567-3... 567-34-5787 Uuh! - [Woman] I've got what there is.
Tenho tudo.
Social Security number, 567-3... 567-34-5787 Uuh! I've got what there is.
Espero que possa criar um ambiente 70 00 : 07 : 47,567 - - 00 : 07 : 50,035 onde os estudantes se possam concentrar no seu trabalho escolar
I hope you can create an environment where the students can concentrate on their schoolwork
Dr. Wallace, extensão 567...
OK, can I get some help in here?