Translate.vc / Portuguese → English / 631
631 translate English
29 parallel translation
Seguro social, 631-07-0829.
" Social security, 631070829.
Desde 1958, o segundo foi definido como o equivalente a 9 biliões, 192 milhões, 631 mil, 770 ciclos radiactivos de um átomo de césio.
Since nineteen hundred and fifty-eight, the second was defined as the equivalent of nine billion, one hundred and ninety two million, six hundred and thirty one thousand, seven hundred and fifty eight radiation cycles of the caesium atom.
No. 631, Rua East 88.
Schroeder's Fine Chocolates, 631, East 88th Street.
Oh, meu Deus! 631
Oh, my God!
631-2683
631-2683
631-268
631-268
384 soldados americanos morreram... 484 morreram no cumprimento do dever... 500...
- 384 U.S. Troops lost their lives... - Total killed, 484. - Died in the line of duty, 500... 631 American troops...
Acorn Avenue, no 631.
631 Acorn Avenue.
Mr. Somsak quer ver-nos 631 01 : 03 : 08,520 - - 01 : 03 : 10,795 Mr. Somsak.
Mr. Somsak wants to see us.
Aqueles 631 não são os melhores crânios da nave.
Those 631s are not the brightest lights on the ship.
McQuarry, quarto 631.
McQuarry. 631.
Obrigado.
Take 3 $ 631,
Motor V-12, 631 cavalos, muito melhor que o que tinha antes.
V-12, 631 horsepower--much nicer than the one you had before.
Preciso de paramédicos na rua Hall, 631, imediatamente.
I need paramedics immediately to 631 hall street.
A Jones estava a atrapalhar as coisas com os chineses 94,1 00 : 09 : 05,946 - - 00 : 09 : 07,794 e a tentar parar o projecto HERPE. Para mim se calhar tens alguma a ver com os ferimentos dela 95,1 00 : 09 : 10,773 - - 00 : 09 : 13,631 Isso pequena Sra.futura marioneta, seria traição.
Jones is getting in the way with the Chinese and trying to stop the HEARPE project.
300,1 00 : 32 : 08,631 - - 00 : 32 : 09,807 Proteger-te.
And what do you intend to do with it?
Estamos abertos de terça a domingo das 10 ás 22, e estamos na rua 631 Yacht Basin, mesmo depois do pão frito.
We're open Tuesday through Sunday from ten to ten, and we're located at 631 Yacht Basin, just past the Frying Pan.
631!
Health insurance is... - $ 5.50!
631!
Right! $ 5.50!
2.631.784 de libras e 10 xelins.
£ 2,631,784... and ten shillings!
- 2.631.784...
'£ 2,631,784...'
Portanto, beneficiei da Intel na abertura em 631 / 8.
So, I turned a profit on intel at the open at 631 / 8.
13, 1,631... mais de 10,000.
13, 1,631... over 10,000.
É um Volvo dourado de 1993, com a matricula 631 ZFG.
It's a 1993 gold Volvo, license plate number 631 ZFG.
Mani e Jyothi é a última das 631 famílias a sair do Parque Nacional Nagarhole.
Mani and Jyothi are the latest of 631 families to leave Nagarhole National Park.
631 soldados americanos... Foram mortos mais de 825 soldados no Iraque.
More than 825 troops have been killed in Iraq.
Isso é quente, amigos.
11 : 01,979 everything in Internet is watched. you cannot trust anything, 11 : 04,631 therefore FBI spies to us through the computers. that was in the Web.
- No 631.
- 631.
Assim se eles nos quiserem gamar 522 00 : 28 : 28,640 - - 00 : 28 : 30,631 Não têm que procurar em todo o lado pela cena. Eles podem...
That way if they want to rob our asses they ain't gotta look all over for the shit.