Translate.vc / Portuguese → English / 634
634 translate English
29 parallel translation
Quarto 634.
Room 634.
Logo que os peritos saírem do 634, sela-o.
Soon as the lab men get out of 634, seal it.
E o tipo do quarto 634?
Let's go to the guy in 634.
Vôo 634 United Airlines, Embarque no portão 62.
United Airlines Flight 634, boarding through Gate 62.
Lear 634, tango delta, fala do Centro de LA... Pedido de rumo certo para 043.
Lear 634, tango delta, this is LA Center... request U-turn right, heading 043.
- $ 50.634.
- $ 50,634.
Juntas, isso dá 634 milhões.
Together, that's 634 million. That's one year.
- 634.
- 634.
634.
Six-hundred and thirty-four.
Fui prestar uns favores sexuais. 634 broches em cinco dias.
I went out there and performed sexual favours. 634 blowjobs in five days.
Tinham de obedecer a 2634 parâmetros exactamente para serem perfeitos para a transformação...
2,634 parameters had to be exactly right in order for... For the transformation process.
Oh, meu Deus! 634
Oh, my God!
1156 01 : 06 : 20,634 - - 01 : 06 : 26,035 Vês-me a gritar Vês-me a implorar
I'll tell you when I get home.
Cantemos na página 634, "Conhece o meu coração".
We'll sing 634 "You know my heart".
Na página 634, "Conhece o meu coração".
Kaj Munk's number 634. "You know my heart".
Fountain no 634.
634 Fountain.
Estibordo 634 às 2.
Bearing six, three, four, at two.
Fala o vaivém jedi 634 a pedir a todos os canais seguros por ajuda.
This is Jedi Shuttle 634 calling on all secure channels for help.
Não escrevo nada sobre o Tesla há anos. 167,1 00 : 18 : 42,138 - - 00 : 18 : 43,634 Porquê?
I haven't written anything on Tesla for years.
Seria de esperar que fosse a história principal de hoje, ou que fosse o facto de o Dow ter fechado com uma queda de 634 pontos, no seu pior dia de transações, em três anos, ou os motins contra a austeridade, na Europa,
You would think that would be tonight's top story, or you might think that it would be the Dow closing 634 points down on its worst day of trading in three years, or the austerity riots in Europe
682 ) } Por vezes Quando alguém se dá conta 634 ) } Já é tarde demais!
If you notice something it might be connected to the core of things
634 detenções pendentes.
634 pending arrests.
Vamos la, vamos la, vamos la 634 00 : 34 : 10,416 - - 00 : 34 : 13,216 Nao, nao, nao, nao, nao.
Come on, come on, come on. Come on.
... e 633, 634.
6.33, 6.34.
Localizei o carro dele. Parece que está estacionado na 634 Elm Street em Charlestown.
Looks like it's parked at 634 Elm Street in Charlestown.
634 ) } CINCO SEMANAS DEPOIS de 1977.
April 19th, 1977.
Esfera 364.
Sphere 634.
Bach temos um novo companheiro de quarto, mano.
04 : 29,720 watch the toasted kitchen where we do riquísimas. 04 : 31,634 brownies, masitas etc.
Com gatinhas. Tem que malhar um pouco.
06 : 39,634 calm one, Al. this of the bad humor.