Translate.vc / Portuguese → English / 80000
80000 translate English
26 parallel translation
200000 mortos e 80000 feridos em nove segundos.
200,000 dead and 80,000 wounded in nine seconds.
Estas belezas valem 80000 dólares.
These Peterbilts are worth $ 80,000.
- 80000 dele.
- 80,000 of them.
- 80000 dólares.
- $ 80,000.
80000 dólares?
$ 80,000?
Nós não temos qualquer plano para despedir 80000 pessoas.
We do not have any plan to cut our workforce by 80,000.
A grande nuvem sobe, passa pela troposfera E finalmente se espalha e estabiliza à 70000 ou 80000 pés. Inteiramente na camada da estratosfera.
huge cloud rises, through the troposphere, and finally disperses and stabilizes at an altitude of 23,000 meters, fully in the layer the stratosphere.
As mortes iatrogénicas ou devidas a erro médico são mais de 80000 por ano.
Iatrogenic deaths or deaths due to doctor error are upwards of 80,000 a year.
Fazemos assim, eu durmo no sofá e tu passas-me um cheque de $ 80000.
I'll sleep on the couch and you cut me a cheque for 80 grand.
deves-me 80000 dólares.
You owe me 8,635,000 HKD.
Fui trabalhar num Mercedes de 80000 dólares.
I drove to work in an $ 80,000 Mercedes.
Nove meses depois do desaparecimento de Wong, um mascarado roubou 80000 dólares de um salão de mahjong com uma pistola.
9 months after Wong's disappearance, a masked gunman robbed $ 80,000 from a mahjong parlor.
A porra de 80000 dólares.
80 fucking grand.
Sugeri um orçamento de 80000 dólares para um laboratório voador adequado.
I suggested a budget amount of $ 80,000 for a suitable flying laboratory.
A primeira, uma invasão limitada a 80000 soldados, que forçarão as tropas sérvias a sair do Kosovo e criar refúgios seguros para o regresso dos refugiados,
The first, a limited invasion of 80,000 troops that will drive serb forces out of kosovo and create safe havens for refugees to return ;
Não investi cinco anos, 80000 dólares, nem perdi a minha liberdade para isto.
I've given five years, $ 80,000 and my freedom for this.
Paga-me os 80 mil dólares e fico fora disto... 80000?
You pay me the 80 grand that's outstanding- - 80,000?
Aparentemente, o Nate deve-lhe mais de 80000 dólares, - e agora o débito é meu. - O quê?
Apparently, Nate owed him another $ 80,000, and now the debt is mine.
80000 dólares, no mínimo.
80 grand, minimum.
Alguém dá 80000?
Do I have 80,000?
80000 dólares em crédito estudantil e outros dez mil em dívidas do cartão de crédito.
$ 80,000 in student loans and another ten grand in credit card debts.
80 mil da Grécia.
80000 of Greece.
80000 ali.
$ 80,000 now.
500 Euros?
Could reasonably expect to get... 80000 euros. 500 euros? No.
Isto vale 80.000 Euros?
Is this worth 80000 euros?
80.000 Euros por uma foto.
80000 euros for a photo.