961 translate English

A ultima vez que vi a Srª Keeler foi em Dezembro de 1961, e nunca mais a vi.

I last saw Miss Keeler in December 1 961, and I have not seen her since.

A minha mulher e eu conhecemos a Senhorita Keeler numa festa privada Julho 1961 em Cliveden.

My wife and I first met Miss Keeler at a house party in July 1 961 at Cliveden.

Pensaram que o organismo era uma anedota, mas os extraterrestres não e estabeleceram contacto no dia 2 de Março de 61, fora de Nova Iorque.

Look at the end of this device. Everyone thought the agency was a joke, except the aliens who made contact on March 2, 1 961 outside New York.

- Continental 961, para Robbinsville.

- Continental 961, go to Robbinsville.

Tenho uma carrinha branca B-961, a dirigir-se para sul, perto do cruzamento de Manhattan Beach.

I've got a white panel truck B-961, southbound on Wheeler near the Manhattan Beach intersection.

1961, "B".

1 961, " "B." "

Ew! 961

Ew!

Vem aí o EuroStar 961!

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

Em 1961?

From 1 961?

O roubo deve ter acontecido por volta de Junho de 1961 que é a data do filme que estava a passar no Talon.

Well, the robbery should be around June, 1 961. That's when the movie was playing at the Talon.

Onde queres chegar, filho? Talvez me possas explicar porque é que um Lauchlan Luthor foi preso em 1961 por assalto à mão armada... em Smallville...

Maybe you could explain why a Lachlan Luthor was arrested in 1 961 for petty robbery in Smallville.

Desde que li aquele artigo de jornal tendo tido visões de 1961.

Ever since I read that newspaper article, I've been having memories from 1 961.

A estrela seria um "Cheval Blanc" de 1961.

The star would be a 1 961 Cheval-Blanc.

322,961.

01.851.

13km, 322,961 km / h.

Mile eight, 01.851 miles per hour.

Senhoras e senhores, um novo recorde... 322,961 km / h.

Ladies and gentlemen, that's a new record... 01.851 miles per hour.

Primeiro Comando na 961ª. 951ª Companhia de Manutenção.

First of the 161st, 951st Maintenance Company.

No último ano, em Los Angeles, foram roubados 12.248 veículos, dos quais 2.472 eram carrinhas, das quais 961 eram carrinhas Chevrolet, das quais...

Year to date, 12,248 vehicles have been stolen in LA, of which 2,472 are vans, of which 961 are Chevy vans, - of which...

Se estivéssemos em 1961, seria um ótimo ordenado!

If it was 1 961, he pays me a fair wage.

71 00 : 04 : 58,961 - - 00 : 04 : 59,871 Estás feliz por fazer isto?

- Yes, it's so cute.

Também conhecido como o TH-961.

Also known as the TH-961.

Agente Kent, acho que encontrei uma pista. Um Scott Walker, Lincoln Road, 961, diz que viu alguma coisa na noite do assalto.

Agent Kent, um, I think I may have found a lead... a Scott Walker, 961 Lincoln Road, says he saw something the night of the break-in.

Há um incêndio em Lincoln Road, 961.

Uh, there's a fire at 961 Lincoln Road.

- Incêndio em Lincoln Road, 961.

Fire reported at 961 Lincoln Road.

Eu e o Ryan estamos na Princeton, 961.

Ryan and I are at 961 Princeton.

Me use!

44 : 26,307 Tómame! 44 : 28,961 If.