985 translate English

Deve ir ao vosso novo quarto, o 985.

He should go to your new room, 985.

Sim, em 1.985.

BUT YOU ARE FROM THE EARTH.

Quase toda a face da Terra foi destruída e levamos 200 anos para recolher os pedaços.

TELL ME, DID THEY EVER HAVE THAT ATOM IC WAR? YES, IN 1 985.

- Pode dar-me o número de telefone? 985-4321.

- May I have your phone?

- 985-4321. - Sim, senhora.

- 985-4321.

Foi a Miss Laca 1985 que se pirou.

[Sighs] Miss Hair Spray 1 985 was the one that got away.

Isto parece Dodge City em 1985.

This place is like Dodge City, 1 985.

1 985.

1985.

19 de Junho de 1985.

June 19, 1 985.

O Sabatini e o Schlegel fundaram o Clube Gourmet em 1 985.

Sabatini and Schlegel established the Gourmet Club operation in 1985.

Uma velocidade de 985 pés por segundo.

Muzzle velocity, 985 feet per second.

Claro que não estamos em 1985, mas quem sabe o dia de amanhã?

Sure, it's not 1 985 right now, but who knows what tomorrow will bring?

Voltemos a Junho de 1985.

Let's go back to June 1 985.

Depois do Frankie lhe ter dado, uma série de empregos até que... arranjou isto... ele inventou... a tecla do piano "necktie" em 1985.

After Frankie gave him the heave-ho, he held a series of odd jobs until... get this... he invented... the piano key necktie in 1 985.

"Inflamando, em série, um bloco de madeira com cinco quilos, um tijolo de cimento, e um Ford Escort de 1985." - Um Ford Pinto era demasiado fácil. - Então não acredita nisso?

Igniting in succession a five-kilogram block of wood, a concrete brick... and a 1 985 Ford Escort.'l guess a Pinto would've been too easy.

- 17 de Fevereiro de 1985.

- February 1 7, 1 985.

Poderia levar um segundo. 985

It might take a second.

Vega Sicília, 1 985.

Vega Sicilia, 1985

Estamos em 1 985?

- I know! Is this 1985?

" Link começou a dançar em 1985.

"Link started dancing in 1 985."

Sou um fanático de Oingo Boingo, de cerca de 1985.

No, no, I'm an obsessive Oingo Boingo fan circa 1 985.

Exactamente em 21 de Janeiro de 1985.

The exact date was... -.. 21 January 1 985. - Just after the Pennisi crime.

Tenho. Na série de 1 985 contra o Celtics... aquilo foi mesmo um crossover? Parecia mais...

Oh, yeah. ln that'85 series against the Celtics was that a true crossover?

Em memória de Alexia Gonzalez Barros, falecida em Pamplona em 1985 e actualmente em processo de beatificação.

IN LOVING MEMORY OF ALEXIA GONZALEZ, WHO died IN PAMPLONA in 1 985 AND IS CURRENTLY IN THE PROCESS OF BEATIFICATION.

Estou a ajudar uma missão médica em M33-985, sim.

I'm assisting with a medical follow-up on M33-985, yes.

- Falei com uma das famílias em 985. O lar da mulher que visitámos?

I talked to one of the families on 985, the woman's home we visited?

183,1 00 : 19 : 56,398 - - 00 : 19 : 58,985 Eles fazem-te entrar, eles fazem-te sair.

You live by the sword, you die by the sword.

Não é um contrato, é a lei de 1985, número 74...

It's not a contract, it's the 1 985 law, number 74...