Translate.vc / Portuguese → English / Aaaaah
Aaaaah translate English
43 parallel translation
Não haverá mais Ahhhhh!
There'll be no more Aaaaah
Eu saltei e disse :
I jumped up and said : "Aaaaah."
Aaaaah!
Aaaaah!
Um canguru à solta!
AAAAAH! A LOOSE KANGAROO!
A secretária, a arquivadora.
- The secretary, the file clerk. - Aaaaah!
Cuidado!
- Watch out! I hear someone! - Aaaaah!
Aaaah!
Aaaaah!
Aaaaah!
AAAAAH!
- Aaaaah!
- Aaaaah!
Aaaaah!
Aah!
Aaaaah...
Aah!
Olhem!
- Aaaaah! Mmmm! - Look!
Aliyah!
- Aaaaah! - Aliyah!
- Ajudem-me!
- Aaaaah! Help me!
Aaaaah-Whooo!
Whooo-aaaaah!
Meu pequeno pónei Meu pequeno pónei Até que vocês partilharam a sua magia comigo
My Little Pony, My Little Pony... Aaaaah... My Little Pony
Tem calma, chefe, guarda alguma coisa para mais logo.
♪ Aaaaah ♪ Easy there, chief. Save some for the after-party.
- Estás bem?
She's fucking crazy. Aaaaah!
Acabei de me pôr no turno suicida.
♪ Aaaaah! ♪ I just put myself on suicide watch.
Merda!
Aaaaah! Aaah shit!
Spike!
AAAAAH, SPIKE!
Argh!
AAAAAH!
Mamã!
Aaaaah! Mummy!
Eu certamente não vou...
I most certainly will n- - Aaaaah!
Agora entendi.
Aaaaah, now I get it.
Tem de saber quando dá pra continuar...
Gotta know when to hold'em and... Aaaaah!
Apanho-a!
GEORGE : Aaaaah!
- Ela viu.
Aaaaah!
Vou começar a sequência de fusão.
Aaaaah! I'm gonna begin the fusion sequence.
Está tudo bem...
Aaaaah! - All right.
Tom?
Aaaaah! Tom?
- Aaaaah tchim!
Aah... choo.