Translate.vc / Portuguese → English / Amêrica
Amêrica translate English
6 parallel translation
E ser negro na Amêrica?
What about being black in America?
Depois da guerra, os judeus irão para a Amêrica... e terão vidas normais.
After the war, jews will go to America... and live normal lives.
O que vamos comer na Amêrica?
What will we eat in America?
Os judeus que forem para a Amêrica comerão "veggieburguer" :
The jews who come to America will have to eat "veggieburguers".
Fica na Amêrica.
That's in America.
O resto foi má educação, pelo que não o irei citar textualmente, mas o que o chateou foi uma questão de contas por pagar no Rolls que lhe pedi para embalar e enviar para a Amêrica, a crédito.
The rest was a bit rude, so I won't quote him verbatim. But what vexed him so was a matter of some overdue bills on the Rolls, which I had now asked him to package and ship off to America on credit.