Translate.vc / Portuguese → English / Autre
Autre translate English
11 parallel translation
Isso.
- Un autre? - Yeah.
Não posso dar-te "autre chose"...
♪ I can't give you autre chose ♪
No entanto, vou repetir tudo que aprendi.
Neanmoins, je reciterai une autre fois ma lecon ensemble.
Na outra, tens chumbo que nem dá para comprar um gelado.
In the autre, you've got lead that won't get you gelato.
Apesar de na altura estar noiva de um qualquer outro o meu romance tranquilo transformou-se numa paixão louca.
Though engaged at the time to quelqu'un d'autre my water-cooler romance became a mad passion.
"autre me traria..." faca para carne, s'il-vous-entrance?
Could I have un autre, uh... steak knife, s'il-vous-plait?
Onde estão os outros?
( WHERE IS )... the other... ou est I'autre?
Outro cliente.
- Un autre client. Ah!
É a terceira em cinco meses.
- Une autre? That's the third one in five months.
Mais um café, por favor.
Un autre café, s'il vous plaît.