Translate.vc / Portuguese → English / Chinga
Chinga translate English
16 parallel translation
Rodrigo chinga veemente os incas pois lhe privaram de suas propiedades.
Rodrigo vehemently reviles the Inca who have bereft him of his property.
E o que significa Ching ching charlawa?
What does "chinga-ling challa-wa" mean?
Porra!
¡ Chinga a su madre!
És tu, Smiley?
Chinga tu madre! Smiley, is that you?
vai-te foder!
¡ Chinga tu madre!
Que porra tens?
¿ Ese pues que chinga trae?
Vai foder a tua mãe!
- ¡ Chinga tu madre!
Foda-se!
¡ Chinga!
Está aí uma lata de vai-te foder... Em cima da mesa, meu.
There's a can of chinga tu madre... on the table, man.
Chinga!
¡ Chinga!
$ 60 mil dólares, filho da puta, é muito dinheiro, ah?
Sesenta mil dolares la chinga. Muchos dinero, eh?
"Chinga tu madre." Vai f * * * a tua mãe )
Chinga tu madre. ( Fuck your mother )
- Vai foder a tua mãe.
- Chinga por Ia madre.
Quem é este'chinga de madre'?
Who is this chinga de madre?
Vamos, vou arranjar-te os dentes.
Chinga a tu madre, puto. Come on. I'm gonna fix your teeth.
Brendan!
Chinga gilipollas!