Christelle translate English

19 parallel translation

Apresento-te a minha namorada, Christelle, Vens comigo?

My fiancee, Christelle. She is beautiful, isn't she?

Christelle, Sophie...

Sophie, Christelle. O meu futuro...

My future

Christelle... minha filha.

Christelle My child

Christelle Louise Bouchard.

Christelle Louise Bouchard

Christelle.

Christelle

Aceitas como tua esposa... a Christelle Louise Bouchard... para amá-la e respeitá-la... até que a morte vos separe?

Christelle Louise Bouchard to love and to cherish, till death you do part?

Aceitas para tua esposa a Christelle Louise Bouchard para...?

Will you.. take.. Christelle Louise Bouchard as...

Charly Mattei parecia ter-se aposentado para se dedicar aos seus dois filhos e à esposa Christelle. Mas os factos que acabamos de registrar...

Charly Mattei had apparently retired to be with his two children and wife, Christelle, but today's events...

- Conhecemos. É uma prostituta conhecida, Christelle Kolarovo.

A prostitute, Christelle Kolarov.

Pela Christelle e pelas crianças, estou aqui.

If you need anything. For Christelle, the kids, I'm here.

Christelle e as crianças estão à tua espera em casa.

Christelle and the kids are home.

- Christelle.

- Christelle quê?

- Christelle what?

Christelle Chamoux.

E voltaste a ver a Christelle Chamoux?

And again see the Chamoux Christelle?

A Christelle Chamoux, a discoteca, vejo-a dançar, sorrir.

Christelle Chamoux, nightclub, I see her dancing smiling.

- Christelle...

A Christelle contacta-a como previsto, em Setembro, para finalizar o layout.

Christelle will contact you in September to finalize the layout.