Cummings translate English

- Olhe lá, Cummings.

- See here, Cummings.

Ora, olhe lá, Cummings, repito-lhe :

Now, see here, Cummings, I'm telling you again.

- Estava lá o tal Cummings?

- Was that Cummings guy there?

- Mas o Sr. Cummings é o responsável.

- But Mr. Cummings is in charge.

Lou, o que queria o Cummings?

Lou, what did Cummings want?

Aquele tipo, o Cummings.

That guy, Cummings.

Obrigado, Cummings.

Thank you, Cummings.

Dh, a Sra Cummings está a acenar-te!

There's Mrs. Cummings waving at you!

É ela? Tem um aspecto horrível.

Is that Mrs. Cummings?

Volte amanhã à noite, Sra Cummings!

Won't you join us again tomorrow night.

Este é o Comissário Cummings, aqui comigo, Jonesy.

This is Commissioner Cummings with me, Jonesy.

"TRIBUNAL SUPERIOR, SEÇÃO 6, JUÍZ CUMMINGS" Sr. Bedeker...

[judge pounding gavel]

Podemos chamar o Jim Cummings e alguns do botequim do Fred.

We can get Jim Cummins, some of them boys over at Fred Meffert's Saloon over there in Liberty.

Finley Cummings.

Finley Cummings.

O Cummings queria saber se conhecia alguém interessado nuns diários que pertenciam a um tipo, que vive em West L. A...

Cummings wanted to know if I knew anybody interested in some journals belonging to some guy living out in West L.A.

- Cummings.

- Cummings.

O ee cummings.

e.e. cummings.

- Adoro o ee cummings, mas...

I love e.e. cummings.

Já tiveste oportunidade de ler o ee cummings?

Did you ever get around to e.e. cummings?

Sabem o que E.E. Cummings disse?

You know what E.E. Cummings said about that.

Que me dizes, Cummings?

What d'you say, Cummings?

Brice Cummings, conhecemo-nos no Spago.

You don't mind? Hey, it's Brice Cummings. We met at Spago.

Grace, preciso dum relatório sobre um tal Brice Cummings.

Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummings.

O Brice Cummings, mas não pode falar consigo, está de mãos atadas.

Brice Cummings is the idiot, sir. But he can't talk to you right now'cause he's tied up.

Sr. Cummings!

- Way to go. Here, Mr. Cummings.

"Elizabeth Cummings."

RAY : "Elizabeth Cummings."

Estive ausente por alguns meses em North Woods... quando fui servir às mesas no Cummings Saloon.

I'd been stranded for a couple ofmonths up in the North Woods... when I took a job waiting tables at the Cummings Saloon.

Alguém acabou de dizer que o Dixon casou ontem à noite com uma das empregadas de mesa do sítio do Cummings.

Someone just said that Dixon got married last night... to one of the waitresses down at Cummings'place.

- Porque encontrei o advogado dela, o Sr. Cummings, que arranjou um encontro.

Only by the good fortune of meeting her lawyer Mr. Cummings. He secured a brief audience with her.

Joyce Cummings, cada vez mais bem reputado, é um ponto a favor.

Mr. Joyce Cummings, a man with a rising reputation that is certainly in her favor.

Minha querida senhora, não acalente ilusões, o Sr. Cummings vai mostrar-lhe que está tudo contra si.

My dear, dear I beg of you to have no illusions. Mr. Cummings here will assure you all the cards at present are against you.

- E o senhor, Cummings, não o contratei para conspirar contra mim.

I did not engage you sir to conspire against me.

Cummings!

Ah, Cummings.

Vai ter notícias minhas, Sr. Cummings. Com a ajuda do deus da justiça e do Dr. Watson, vai ganhar um processo que porá a Inglaterra a repicar!

You'll be hearing from me Mr. Cummings with the help of the god of justice and my colleague Dr. Watson,

Mooney... Tenho de conhecer o Bob Cummings.

[Deep Voice] Oh, Mr. Mooney, I just gotta meet Bob Cummings!

E.E. Cummings.

E.E. Cummings.

É de E.E. Cummings.

It's E.E. Cummings.

Tive de ouvir Natalie Merchant e E.Z. Cummings.

I had to listen to Natalie Merchant and Easy Cummings.

É E.E. Cummings.

EE Cummings.

Olá, Sra. Cummings.

Hi, Mrs. Cummings.

O apelido dela é Cummings.

Her last name. It's Cummings.

Bom dia.

Good morning, Mrs. Cummings.

Diz aqui : Maureen Cummings.

It says here, "Maureen Cummings."

E conosco estão, a dona Sherri Ann Cabot, e a handler Christy Cummings com sua bi-campeã, Rapsódia Branca. Benvindos.

And with us, owner Sherri Ann Cabot and handler Christy Cummings with their two-time champion, Rhapsody in White.

Christy Cummings.

Christy Cummings.

É a Miss Cummings.

It's Miss Cummings.

É sempre a Miss Cummings.

Is it ever Miss Cummings.

- Gary Cummings...

Gary Cummings.

E Betjeman sairá na próxima semana... e há um E. E. Cummings esta a caminho.

Then Betjeman's out next week, and there's an e.e. cummings in the pipeline.

- Sr. Gibson...

And you Cummings,

Sr Cummings.

Mr. Cummings.