Dustin translate English

A caminha, o pozinho

And the sweeping'and the dustin'

Viajar no hiperespaço não é como ceifar campos, rapazinho.

Traveling through hyperspace ain't like dustin'crops, boy.

Olá, Sr. Dustin.

Hello, Mr. Dustin.

Então faça uma oferta melhor, Sr. Dustin.

Well. Then make a better one, Mr. Dustin.

Tal como persuadir o Dustin Hoffman a não entrar no "Ishtar"?

Like persuade Dustin Hoffman not to make "Ishtar"?

Sabes, enquanto lá estás, talvez consigas ver as cuecas do Dustin Hoffman.

You know, While you're down there... you may even get to see Dustin Hoffman's drawers.

Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, 25 anos depois.

Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, 25 years later.

Dustin Hoffman, Michael Jackson.

Dustin Hoffman, Michael Jackson- -

Dustin Hoffman.

Dustin Hoffman.

Dustin Hoffman.

- Dustin Hoffman.

- Eu fazer de Dustin Hoffman?

- Me play Dustin Hoffman?

Ele quer que faça de Dustin Hoffman, a dormir.

He wants you to play Dustin Hoffman, sleeping.

- O Dustin Hoffman tem 1,67m!

Dustin Hoffman was 5'6 ".

Estás a ver a Dustin Hoffman a fazer o "Alamo".

Would you wanna see Dustin Hoffman save the Alamo?

- Mande-lhe um abraço do Dustin.

- Tell him Dustin says hello.

Ele apostou comigo que Dustin Hoffman entrava no Guerra das Estrelas.

He bet me that Dustin Hoffman was in Star Wars.

O Dustin Hoffman no Guerra das Estrelas?

- Dustin Hoffman in Star Wars? - Yeah.

O Dustin Hoffman no Guerra das Estrelas?

Dustin Hoffman in Star Wars?

- O Dustin Hoffman no Guerra das Estrelas?

- I mean, Dustin Hoffman in Star Wars?

Chama-se Dustin.

Dustin is his name.

O nome dele é Dustin.

Dustin, that's his name.

Queres ver aquele filme do Dustin Hoffman hoje à noite?

You want to go to that Dustin Hoffman movie tonight?

Estava a pensar ir ver aquele filme do Dustin Hoffman.

I was thinking about going to see that Dustin Hoffman movie.

Ele vai ver aquele filme do Dustin Hoffman.

He's going to that Dustin Hoffman movie.

Levar os caçadores ao monte, anunciar supermercados, pulverizar cultivos.

Take sportsmen out to the bush, fly banners over supermarket openings, crop-dustin'.

Quando o Dustin Hoffman estava a tentar ficar com o Billy... em vez de ir para a Meryl Streep... o advogado dele disse-lhe que iria custar-lhe $ 15,000... e isso se ganharmos.

When Dustin Hoffman was trying to keep Billy... from going back to Meryl Streep... his lawyer told him that it would cost him $ 15,000... and that's if we win.

Nem a Meryl Streep conseguirá olhar para o Dustin Hoffman depois disso.

Meryl Streep can't even look at Dustin Hoffman after that.

Dustin Bale

Dustin Bale

À direita, a.45 de ponta oca tirada de Dustin Bale, o balconista morto na loja de conveniência

On the right, a 45 hollow point extracted from Dustin Bale the dead clerk at the convenience store

É o Dustin Bale.

That's Dustin Bale.

Entrevistei o Dustin Hoffman.

I did one with Dustin Hoffman.

Dustin, há quanto tempo.

Dustin, it's been a while.

Não, não estou, Dustin Hoffman.

I am not trying to seduce you, Dustin Hoffman.

Dustin, obrigado por ter estado aqui connosco.

We appreciate you taking the time to be with us here in the studio.

Obrigado, Dustin.

Thanks, Dustin.

Dustin, desaparece.

Dustin, back off.

A maioria não suporta o Dustin.

Most people can't stand Dustin.

O Dustin está em coma.

Dustin's in a coma.

- O mesmo com o Dustin.

Same with Dustin.

E o filho mais velho parece o Dustin Hoffman, em "Encontro de Irmãos".

Their eldest is like dustin hoffman in "rain man".

A fita estava na posse do... antigo funcionário da DeathWatch, Dustin Emil Wright.

Apparently, the tape has been in the possession... of former DeathWatch employee Dustin Emil Wright.

... à procura de Dustin Wright.

- Actively seeking a Dustin Wright. - A Dustin Wright.

Entao o Dustin vai cortar-se outra vez.

So Dustin's bailing on us again.

O Dustin está sempre a cortar-se.

Dustin's always bailing.

O Dustin devia estar aqui à meia hora atrás.

Dustin was supposed to be here a half-hour ago.

Eles são Eric Rivers, Dustin Knight, Matt Jensen e Sweet Lou Singer.

They are Eric Rivers, Dustin Knight, Matt Jensen and Sweet Lou Singer.

Olá, Dustin.

Hey, Dustin.

Dustin, olha quem cá está.

Dustin, look who's here.

- Obrigado.

Thank you. DUSTIN :

Um Dustin Hoffman loiro.

Dustin Hoffman but blond!

Sr. Dustin.

Mr. Dustin.