English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / Envía

Envía translate English

6 parallel translation
Todos os Natais desde que deixei, minha mãe me envía uma.
Yes. Every Christmas since I left, my old mother sends me one of these.
Envía-me a mim para fazer que regresse, antes de dar a Nemesis a sua missão.
Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.
Quando saiu com sua rede de seda, e um junco, perseguindo o rouxinol selvagem... Envía-me um, e em troca, te lançarei uma guirlanda de violetas, menta e gerânios.
When she ventured out with her silk net on the end of a russ, chasing a wild, free hummingbird... send me one and I, in return, will wreath a garland of violets, mint, and geraniums.
Vosso mestre Tripitaka me envía.
Your master Tripitaka sent me,
Um dos espelhos no Telescópio Espacial Hubble está fora de posição, e como resultado as fotos que envía não são melhores do que as dos existentes na Terra.
One of the mirrors in the Hubble Space Telescope is out of shape, and as a result... the pictures it's sending back are no better than those from the ground.
"Toma, envía a caixa pelo correio... Para a minha filha em South Bend, Indiana"
"Hey, man, will you mail this... to my daughter in South Bend, Indiana"?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]