Frederickson translate English

21 parallel translation

Eu gostaria que conhecesse a Srta. Louise Frederickson.

I'd like you to meet Miss Louise Frederickson.

Louise Frederickson.

Gostaria que conhecesse a Srta. Frederickson.

I would like you to meet Miss Frederickson.

Já conheceu a Srta. Frederickson?

Have you met Miss Frederickson?

- Ocupe-se da Sra. Riordan!

Frederickson, look after Mrs. Riordan.

Apesar de gravemente ferido, o agente Frederickson escapou e identificou este homem.

Although wounded, Officer Frederickson escaped and identified this man.

Ainda à solta, enquanto os médicos no Hospital Henry Ford Memorial lutam para salvar a vida de Frederickson.

Today he is free while doctors at Henry Ford Hospital fight to save Officer Frank Frederickson.

- Stark, notícias do Frederickson?

- Stark, any word on Frederickson?

Penny, este é o Dr. Frederickson.

Penny, this is Dr. Frederickson.

Bem, é verdade, Professor Frederickson, o que interessa é... tudo ser feito de não só densidade, mas de espaço vazio.

Well, that's right, professor frederickson, that all matter is... Made up of not only density, but of empty space.

Capitão Frederickson, sr.

Captain Frederickson, sir.

De que é que se está a rir, Frederickson?

What are you smiling at, Frederickson?

Sabe o que é que faz ser um bom soldado, Capitão Frederickson?

Do you know what makes a good soldier, Captain Frederickson?

Você não se importa mesmo nada, pois não, Frederickson?

You don't give a damn, do you, Frederickson?

À vontade, Frederickson.

Stand easy, Frederickson.

Diga-me, Frederickson... como é que as meninas o chamam?

Tell me, Frederickson... what do the lads really call you?

Infelizmente, o melhor ponta do estado era o Fredrickson.

Unfortunately for me, the best back in in the state was Tucker Frederickson.

Professor Frederickson.

O Simmons não é ingénuo como o Frederickson.

Simmons is not a pushover like Frederickson.

A agência funerária Frederickson aumentou 1,3 % dos seus rendimentos após o seu anúncio de página inteira no livro do ano passado.

Frederickson's funeral parlor Experienced a 1.3 % increase in revenue After their full page ad last year in the thunderclap.

A Dra. Denise Frederickson.

Uh, Dr. Denise Frederickson.