Frédérique translate English

11 parallel translation

Marie-Frédérique Caron-McCarthy.

A Marie-Frédérique tem tendência a agir de uma forma um pouco... assertiva com os outros.

Marie-Frédérique can sometimes behave with the others in a way that's... assertive.

Muito convincente, menina Marie-Frédérique Caron-McCarthy!

Very moving, Miss Marie-Frédérique Caron-McCarthy!

Os pais da Marie-Frédérique vieram chatear-me.

Marie-Fred's parents grilled me.

Frederique, com um "Q"...

Frederique, with a "Q"...

Escuta, Frederique.

Listen, Frederique.

Frederique, és tão estúpido.

Frederique, don't be so rude.

Frederique, experimenta lá a pedir ao DJ para passar qualquer coisa dos Kiss?

Frederique, would you try asking the DJ to play something from Kiss?

- Esta é a Frederique.

- This is Frederique.

Eu, Lisa Frederique Marianna Gertruida Leidekker prometo-te, Robert Frederik van Aspen, ser a tua fiel companheira.

I, Lisa Frederique Marianna Gertruida Leidekker... promise you, Robert Frederik van Aspen, to be your faithful partner.

Eu, Lisa Frederique Marianna Gertruida Leidekker prometo-te, meu querido Robert Frederik van Aspen, ser a tua fiel companheira.

I, Lisa Frederique Marianna Gertruida Leidekker... promise you, dearest Robert Frederik van Aspen, to be your faithful partner.