Fãns translate English

4 parallel translation

Parece-se mais com um home-run para mim, fãns do desporto.

[laughs] Looks like a home run to me, sports fans.

Os fãns adoram minhas enterradas mas odeiam minhas danças.

The fans love my dunks, but they hate my dancing.

O mundialmente famoso actor, Sr. Eric McCormack, afeiçoadamente conhecido pelos fãns como "Meric,"

World-famous movie star, M. Eric McCormack, known affectionately by his fans as "Meric,"

Obrigado, fãns!

Thank you, fanboys.