Glóin translate English

Dentre os outros povos livres, Legolas, representando os Elfos... e Gimli, filho de Gloin, pelos Anões.

For the other free peoples... Legolas shall be for the Elves, and Gimli, son of Glóin, for the Dwarves.

O Anel não pode ser destruído, Gimli, filho de Glóin por nenhuma arte que aqui possuímos.

The Ring cannot be destroyed, Gimli, son of Gloin by any craft that we here possess.

Não deixe que o grande vazio de Khazad-dûm lhe encha o coração Gimli, filho de Glóin.

Do not let the great emptiness of Khazad-dum fill your heart Gimli, son of Gloin.

E eles são Gimli, filho de Glóin e Legolas, do Reino da Floresta.

This is Gimli, son of Glóin, and Legolas of the Woodland Realm.