English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / H1

H1 translate English

27 parallel translation
Vocês vêm buscar-me às 10h56 e encontramo-nos nas traseiras do Cow and Sickle ás 1 1 h1 5.
You lads come and pick me up at 10 : 56 and we rendezvous in the back at the Cow and Sickle, at 11 : 15.
H-1 7.
- H1 7, sir.
Vamos.
- H1 7, Buzz.
Às 21 h1 8.
21 : 1 8. That's 9 : 1 8.
... 21 h1 5.
... 9 : 1 5.
É o Hummer H1, o grande, o militar.
I don't care. H-1 Hummer. The real one, the big one, the military version.
Houve um gajo que até colocou uma blindagem no seu H1.
One guy even put armor on his H1.
Não temos orçamento para freelancer.
Alan, we have almost no freelance budget anymore, and after H1...
Dr. Cheever, está preocupado que o CCD enfrente problemas de credibilidade após a reacção exagerada ao H1N1?
Uh, Dr. Cheever, are you concerned..... that the CDC faces a credibility issue here after the perceived overreaction to H1 N1?
- Torre no H1!
Rook to H1!
- Que movimento disse ele?
What move did he call out? Rook H1!
- Torre, H1!
Rook H1!
É por isso mais razoável que a Biomap defina como objectivo de vendas do 1º semestre um valor de facturação de 9.4 milhões, representando um aumento de 39 % face ao primeiro semestre de 2010.
is why most reasonable that define Biomap H1 aimed semester a turnover of 9.4 million, ie an increase of 39 % half compared to 1H 2010.
Ela fez um B.O. há algumas semanas depois de ser atingida na traseira, na H1.
She filed an accident report a couple of weeks ago after she got rear-ended on the H-1.
Este acidente aconteceu a dois quarteirões da rampa de acesso H1.
This accident happened two blocks away from the H1 on-ramp.
A autoestrada H1 tem uma entrada a, aproximadamente dois quarteirões daqui, certo?
H1 onramp's two blocks from here, right?
Tifo, H1 N1, Síndrome Respiratória Aguda.
Typhus, H1 N1, SARS.
Golden Gate, daqui é H1.
Golden Gate, this is H1.
H1 vai tentar empatá-los.
H1 will try to stall them.
H1, o Mendo PD está no Código 3 na Navarro Bridge.
H1, Mendo PD is Code 3 to Navarro Bridge.
Sabes, eu sou uma pessoa daqui-a-cinco-minutos, porque daqui a cinco minutos, pode passar uma rajada de vento e soprar H1N1 nos olhos de toda a gente.
See, I'm a five-minutes-from-now person, because five minutes from now, a gust of wind could come and blow H1 N1 in everyone's eyes.
É um tarifário pré-pago localizado na área H1 de Hebron.
It's a pay-as-you-go located in the H1 area of Hebron.
Unidades 1 e 2, parem e fechem a A1 pela parte de trás.
Unit 1 and 2, stop and close off H1 from the rear.
Não estava bem na minha carreira e o Carl Icahn penou, este é o tipo que vai matar a estrada H1.
And carl icahn thought, you know what, This guy is road kill on the hedge fund highway.
Mais estreito do que o H1, mas mais comprido, mais alto.
Slimmer than the H1, but longer, more height.
- Roque H1!
Rook h1!
- Torre no H1!
Rook H1!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]