Hasselblad translate English

8 parallel translation

Pensei que já tivesses dinheiro para uma Hasselblad.

I should've thought you'd be able to afford a Hasselblad by now, Maurice.

Está travada. Pegue a Hasselblad com a grande angular.

This one's jammed, Get me the Hasselblad with the wide-angle,

- O quê? - A Hasselblad.

- The Hasselblad,

Quer uma máquina fotográfica nova, uma Hasselblad.

She wants this new camera, the Hasselblad.

Neil, daqui Houston.

Neil, this is Houston. Did you get the Hasselblad...

Pentax, Nikon, Hasselblad, Canon?

Ia juntar o dinheiro para a Hasselblad.

I was gonna put the money toward the Hasselblad.

Isso é uma Hasselblad?

Is that a Hasselblad?