Translate.vc / Portuguese → English / Hello
Hello translate English
103,651 parallel translation
Olá, lindo.
- Hello, handsome.
Estou, Casa Rayburn.
Hello, Rayburn House.
Estou?
Hello?
- Estou?
- Hello?
Estou.
Hello.
Olá?
Hello?
- Olá?
- Hello?
Olá e bem-vindos.
Hello and welcome.
Olá, Hansie.
Hello, Hansie.
Olá.
Oh. Hello.
Está lá?
Hello?
Olá, querida.
Hello, darling.
Olá!
Hello!
- Manda-lhe cumprimentos. - Sim.
- Tell him I say hello.
Olá também para ti, miúda.
Well, hello to you, too, kid.
Está?
Hello?
Quando a missa acabar e falarmos a... são cinco da tarde!
By the time you're done with mass and you've said hello to fulano y fulana, - it's five o'clock!
Olá, Schneider. Ouve, viste...
- Hello, Schneider.
Olá, meus bebés.
Oh, hello, babies.
Bem, Olá.
Well, hello.
Olá.
Hello.
- Estou? - Pessoal...
- Hello?
Está cá alguém?
Hello?
- Estou?
- Hello, hello?
Está aí alguém?
Hello?
Olá, Kyle.
Hello, Kyle.
- Espera, Rob, não te consigo ouvir.
- Hello? - Wait, Rob, I can't hear you.
- Estou? - Meg?
- Hello.
Olá, Prostituta, é a Vicky.
Hello, Hooker. It's Vicky.
Este é o meu sobrinho, Marco.
Say hello to my nephew, Marco.
Olá a todos.
Hello, everyone.
- Estou.
- Hello.
Tom, olá.
Tom, hello.
- Estou? - Governador.
Hello.
- Olá.
Hello.
Alguém?
Hello?
Olá, Link.
Hello, Link.
Olá, pai.
Hello, Father.
Olá? - Mãe?
Hello?
"Estou?" "É o papa."
"Hello?" "It's the pope."
Cai sempre nesta mensagem "Olá, é Sophie."
I fall for her... [mimics Sophie] "Hello, this is Sophie"
Olá, Alice.
Ah, hello, Alice!
Olá, Evelyn.
Hello, Evelyn.
O que estás a fazer?
Hello.
Volta para casa.
Hello?
- Olá.
- Hello.
- Estou?
- Hello.
Fala a Abby.
Hello.
Estás aí?
- Hello?
Espere.
- Hello?
- Estou?
Hello?