English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / Hopital

Hopital translate English

19 parallel translation
O hopital distribui gratuitamente suco de laranja e biscoitos...
The hospital gives out free orange juice and cookies...
Vou ligar para o hopital.
I'm going to call the hospital.
E podem apanhar infecções dentro do hopital a qualquer momento.
They gathered together and it'll likely induce infections within the hospital at any time.
Nada de voltar ao trabalho. Você acabou de sair do hopital.
- Coffee or tea, darling?
Nem mesmo no hopital. E se os fantasmas estiverem bem aqui na minha frente, e eu simplesmente não os vejo mais?
What if it's me?
Então, estás á frente do Hopital do V.A., departamento psiquiátrico, certo?
SO, YOU'RE THE HEAD OF THE V.A. HOSPITAL'S PSYCHIATRIC DEPARTMENT, RIGHT?
Ela precisa de uma transfusão, mas não vai ser aqui.
Yu soy su hopital.
"Corre até ao hospital, encontra a enfermeira."
Cours a l'hopital, va chercher I'infirmiere.
- Onde estamos?
- Mersault-L'Hôpital.
A sua condição é critica.
But hopital sources will not comment...
Estou na barreira da Rua do Hospital.
I'm here at the roadblock on Rue de l'Hôpital.
Aqui, é um hospital na Bélgica.
Ici, c'est un hôpital en Belgique.
No hospital.
À I'hôpital?
Pronto, já saiu.
Mama, el para estar en el hopital. No! El necesita!
O L'Hôpital des Anges está sempre à procura de ajuda.
L'Hôpital des Anges is always looking for help.
O que é o L'Hôpital des Anges?
What is L'Hôpital des Anges?
Estive no L'Hôpital des Anges.
At L'Hôpital des Anges.
- Foi para o hospital.
She has gone to L'Hôpital.
- L'Hôpital, a Madre Hildegarde.
- L'Hôpital, Mother Hildegarde.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]