Joely translate English

9 parallel translation

Admite que estás lixado porque eu, ontem, saí sem ti e vim tarde.

Face it, Joely. You're freaked out because I was out late without you.

- Joely?

Joely?

Joely Lavant, WIAD-4 News.

Joely lavant, wiad-4 news.

- Joely, eu não... eu não... - Por favor. Sabe uma coisa?

Joely, i don't... please.

Sua colega, Joely Lavant, disse que está obcecada com algo chamado de Iniciativa Portage?

You're in a lot of trouble. Your co-worker, Joely lavant, said You were obsessed with Something called

Isto é um treino perfeito para o Joel.

This is a perfect practise run for Joely.

Joel?

Joely?

Joel, levanta-te. Anda.

Joely, get up.

- Eu sei, Joely.

I know, Joely.