Kili translate English

Dwalin, Balin IKili, Fili Dori, Nori e Ori.

Dwalin, Balin Kili, Fili Dori, Nori and Ori.

Mostra-me isso, Kili.

Show me that, Kili.

Obrigada, Kili.

Thanks, Kili!

G'quan, g'lan, na'kill, entre outras.

G'Quan, G'Lan, Na'Kili, others.

Mostra-lhes a tua foto no topo do Kili com o frango de borracha.

Show them the picture of you on top of Kili with the rubber chicken.

Subiram ao Kili, vão à largada de touros, mas têm medo da mulher do vosso amigo?

So you summited Kili, you run with the bulls, but you're scared of your friend's wife?

Tive medo em Kili.

I was scared on Kili.

- E Kili.

- And Kili.

Fili, Kili.

Fili, Kili.

Fili, Kili.

Uh, Fili, Kili.

Fili, Kili, tratem dos póneis.

Fili, Kili, look after the ponies.

Kili!

Kili!

Fili, Kili!

Fili, Kili!

- Kili!

- Kili!

Kili?

Kili.

O Kili está ferido.

- Kili's wounded.

Quando contemplarmos os salões dos nossos antepassados.

When we first loop upon the halls of our fathers... - Kili...

Kili, fica aqui, descansa, e vem juntar-te a nós quando estiveres melhor.

Stay here. Rest. Join us when you're healed.

Kili!

Kili?

Kili está doente.

No one will help us.

Ajuda-nos!

Kili is sick.

Kili, anda!

Kili, come on!

E Fili, Kili e Dwalin.

And Fili, Kili and Dwalin.

E Fili e Kili.

And Fili and Kili.

Encontra o Fili e o Kili.

Find Fili and Kili. Call them back.

Kili.

Kili.

Nessa noite, na nossa aldeia, havia muitos Kili Pujas.

In our village on that night there were many Kali pujas.

Kili... o que é isto?

Kili... What this?

Kili?

Kili!