Translate.vc / Portuguese → English / Lâ
Lâ translate English
12 parallel translation
Lâ têm uma educação do caraças, bacano.
Get a totally bitchin'education out there, dude. California.
- E näo consigo tirá-lo de lâ.
- And I can't get him out.
- Lâ em Vancouver?
- In Vancouver up there?
Lâ valem nossas leis.
That's where our law will take effect.
Lâ vamos nós.
Okay, here we go.
Lâ vem ela.
Here she is.
Lâ vêm elas.
Here they come now.
- Lâ dentro, com sua mãe.
- He's inside with your mother.
Nate... não consigo correr mais.
Nate, lâ € I can't run anymore.
Quando não atendeste o telemóvel, vim à procura.
When you didn't answer your cell, lâ € I came looking.
Ia a caminho do trabalho, quando recebi o telefonema. Eu...
I was on my way to work when I got the call. lâ €
Como já disse, li os seus livros e assisti às suas entrevistas e acredito realmente que o Manny Trillo é um homem novo.
As I said earlier, lâ € I have read his books. And I've seen him interviewed. And I really believe that Manny Trillo is aâ € is a changed man.