Manque translate English

Tenho uma manque do caraças!

I've got the fucking sweats.

Pediu para me ver?

MANQUE QUELQUE CHOSE asked to see me?

Convidei a Jane Birkin para croupière... 17, preto, ímpar e manque.

I asked Jane Birkin to be the dealer. 17 black, odd, manque.

O Pai... e a falta.

Pere like father Manque like loss.

Voltem para os vossos lugares. Calem-se.

Back your seat Shut up ( manque des trucs )

Ele não faz cá falta.

Il ne manque que ca.

Mantem-no quieto. Manque está no andar de cima com o bebé.

Keep him quiet, Manque's upstairs with the baby.

Manque fez panquecas. Se estiveres com fome.

Manque made hotcakes, if you're hungry.

O que necessitamos é de um Director de Ópera, não um compositor fracassado que usasse a sua posição para assegurar a apresentação das suas sinfonias de segunda qualidade.

We're in need of a director of opera. Not a composer manqué who would utilise the position to ensure performances of his own second-rate symphonies.

Homerzinho, senti tanto a tua falta.

Homer, tu m'as tellement manqué.