English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → English / Muh

Muh translate English

42 parallel translation
E continuas muito forte.
Or maybe, Muh-Fashnik.
Desculpe.
Like Muh... Fashnik.
Não te pego na mão o suficiente, não fico a ver-te dormir, a ouvir o teu coração bater.
I don't hold your hand enough, watch you sleep, listen to your heartbeat, muh, muh, muh...
Não, não gosto.
No, Muh-deah, no, Muh-deah...
Sim, sim, madam!
Yes, yes, Muh-deah!
Vou já senhora!
Comin', Muh-deah!
Sim, senhora.
Yes, Muh-deah.
Devias tratar da tua rapariga. - "Shu muh"?
You ought to see to your girl.
Huh-Oh-Muh-Eh-Er.
Huh-Oh-Muh-Eh-Er.
Fala o médico do Huh-Oh-Muh-Eh-Er.
This is Huh-Oh-Muh-Eh-Er's doctor.
És uma desilusão para o Huh-Oh-Muh-Eh-Er.
You are a disappointment to Huh-Oh-Muh-Eh-Er.
É "a nh'a pshtola", Paul.
That's "muh gun", Paul,
Vamos fazer-nos à "rica" estrada.
We are hitting the "muh-huh-fuh-ing" road.
Não se diz "Me-Night", diz-se "M-Knight".
You don't say, "Muh-Night," it's "M-Knight." No "muh."
Não, é "me". Como C. Thomas Howell ou F. Murray Abraham.
No, it's "muh." Like C. Thomas Howell or F. Murray Abraham.
- Não é "me"?
- No "muh"?
- Não é "me".
- No "muh."
E eu disse : " Me, tens dois problemas maiores.
I said, " Muh, you got two bigger problems than that.
"Nunca dizem o meu nome bem", e eu disse-lhe : " Muh, tens dois problemas mais complicados.
Oh, that's funny, because we were bowling the other night, and he says, "Man, no one ever says my name right," and I says to him, I says, " Muh, you got two bigger problems than that.
Pelo menos aquele Pinto teve um derrame.
Muh... At least that dick had a stroke.
Menham-Menham?
Myeu-muh?
O que é um Menham-Menham?
What's Myeu-muh?
Olhem, é o Menham-Menham.
Look! Look, it's Myeu-muh.
E já agora, diz-se "Matterhorn".
Oh, and by the way, it's "matterhorn." Muh.
Vão a algum congresso? Um encontro a sério, seu caramelo.
Meaning the fruit of the date palm? Muh-huh. Date dates, dingdong.
Não dês muito dinheiro... ao miúdo.
Duh... don't give too much muh... money to the kid.
Mã... mãe...
Muh... mom...
Mmm, mmm. Muh.
Mmm, mmm.
- Dobramos o lábio superior a dizer "muh".
The upper lip is bent. It's buh.
Diga uma frase com um "muh" e um "buh".
Say a sentence that has a "muh" sound and a "buh" sound.
"Muh" e "buh" são duas coisas...
Mother... Muh and buh, they're two entirely...
Uma coisa "buh" ou "muh" é lento, mas se for algo como...
It's only buh or muh, it's slow but it's something like a...
A minha cabeça...
Oh, my gurvy is muh.
A minha cabeça está em vinagre, muh-oyvic.
Oh, wow. Oh, my egg head is pickled, muh-oyvic.
Sempre na TV : " Rua com os'muç-manos'.
We saw him on TV every day. " We've got to ban the'Muh-slims.'
Fora com os'muç-manos'. Fora com eles.
Kick out the'Muh-slims.'Ban the'Muh-slims.'
'Muç-manos'para a rua. "
Throw out all the'Muh-slims.'No'Muh-slims.'"
O quê?
muh? huh?
Arte e ritual acrescentam muito um gozo da vida, não acha?
Art and ritual add so muh to the enjoyment of life, don't you think so?
Eu...
Buh... wuh... suh... muh-wuh... I...
- Vamos ao próximo.
Muh.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]