Translate.vc / Portuguese → English / Nm
Nm translate English
23 parallel translation
- Nm realidade, não.
- Not really, but...
É nm u a
I'm just saying : watch it,
Fazes alguma ideia de onde ele possa ter ido?
Do you have any idea where he might have gone? Mm-nm.
- Mm-hm?
- Mm-nm?
Enfiadas no seu músculo dorsal.
Mm-nm Embedded in his aconeus muscle
Nm lugar público e iluminado.
In a brightly-lit public place.
Transformação do espaço com raio de 60nm confirmada.
Transformation of space with a radius of 60 nm confirmed.
Todas as combinações com NM.
Every combination that has NM in it.
NM, seis...
NM, six...
NM.
NM.
NM, 6-3.
NM, 6-3.
NM, NM, NM...
NM, NM, NM...
NM, 6-3. Amanhã.
NM, 6-3, Tomorrow,
É um motor V-8, 360 cavalos e um binário de 500 Nm.
This is a V8 engine, 360 horsepower, 500 pounds of torque on tap.
Qualquer uma entre os 630 e os 740 nm.
Oh, anything in the 630 to 740 nanometer range.
Qualquer uma entre os 520 e os 570 nm?
Um, something in the 520 to 570 nanometer range?
Perguntaram-me qual a minha cor preferida... e respondi : "Qualquer uma entre os 520 e os 570 nm."
When asked what my favorite color was... I responded, "Something in the 520 to 570 nanometer range."
Contudo, a quantidade de binário é impressionante... 1,100 Nm, o que é... muito.
However, the torque figure is astonishing... 1,100 Newton metres of it, which is... a lot.
Vivemos nm mundo...
We live in a world...
Nm pedaço de papel escrevem o nome, endereço, número de telefone e assim por diante.
On a piece of writing the name, name, address, phone number and so on.
Aquela foi a minha primeira casa.
Nm It was my first home.
No entanto, produz 900 cv Nm carro que pesa apenas 900 quilos.
Yet it produces 900 horsepower in a car that only weighs 900 kilos.