Translate.vc / Portuguese → English / Salvà
Salvà translate English
10 parallel translation
É por isso que é preciso salvà-la.
That's why you've got to save her.
- Tentei salvà-lo, Doutor.
- I tried to save him, doctor.
- Salvà-lo de quê?
- Save him from what?
Vi-a partir-se. Näo consegui salvà-lo.
I saw it breaking, I couldn't save it.
Quando finalmente conseguimos uma condenação, querem salvà-los... tentando provar que são loucos.
When we finally get a conviction you want to save them by proving they were crazy in the first place.
Quero salvà-la.
I want it saved.
Também queres salvà-lo.
You mean you want to save it too.
Vai salvà-la, David.
Go rescue her, David.
Se quer ajudar a salvà-la, vamos protestar contra as obras.
If you want to help save it, we're protesting at the groundbreaking.
Ele atacou-o e depois tentou salvà-lo.
Guy hit Radner first, then tried to beat him with a sap.