Translate.vc / Portuguese → English / Sêca
Sêca translate English
12 parallel translation
Junto da árvore sêca.
By the dead tree.
E quando passava debaixo da árvore sêca,
And as he passed under the dead tree, He heard a scream.
Carmel atingiu a falésia junto à árvore sêca.
Carmel reached the cliff by the dead tree.
A tinta está sêca.
The paint is dry.
Que é a sêca.
I'm talking about drought.
No verão esta zona da terra é muito quente, e fica sêca.
ln summer the land is really dry here, .. really dry.
A pele está sêca.
Her skin is dry.
E acima da cabeça desta besta... está o nome da salvação... veio deitar suas águas sobre as areias... veio nos liderar de volta... para uma sêca e sedenta terra.
And upon the head of that beast... is the name of salvation... come to spill water upon the sand... come to lead us back... to a dry and thirsty land.
* Eu era uma planta sêca *
I was a parched little seedling
Estou sêca há dois meses.
I'M ON A TWO-MONTH DRY SPELL.
- Essa é sêca...
- That's terrible...
Aquela ameixa sêca?
That dried old prune?