Translate.vc / Portuguese → English / Wank
Wank translate English
238 parallel translation
Que velório!
What a wank.
- Na telequeca.
- To the phone wank.
Fico a pé toda a noite para pregar partidas por telefone.
I stay up all night so I can wank my crank on the phone.
Porque será que ele não se limita a dizer que gostamos de bater? Palhaço, és um palhaço!
Why don't he just tell them we like hitting people wank wank wank he's a tosser
Se queres masturbação, usa isso que tens na mão e não o saxofone.
If you want a wank, use that thing in your hand, not your sax!
Peggy Wank er, aceitas este homem para teu esposo?
Do you, Peggy Wanker, take this man to be your lawful wedded husband?
Ele lá está em cima todas as noites, dando umas esfregadelas por tua causa.
'E's up there every night,'avin'a bit of a wank about yer.
- Bate uma punheta, grande idiota!
- Have a wank, Big Bollocks!
Essa é a parte em que sou um cretino.
Well, that's the part where I'm a wank.
Que parvalhão!
What a wank!
Acordei e fui dar uma cantada... caminhada.
I woke up and I went for a wank - walk.
Hank, o sacana.
Hank the wank.
Se masturba antes de dançar, se não vai tudo parar á pista.
Have a wank before you dance, else you'll get a stiffy.
Sério, a punheta mais cara que já ouvi!
Fair play, mate, fair play. That is the most expensive wank I've ever heard of.
Podes sempre bater uma.
You could always have a wank.
Mesmo quando te masturbas?
- Even when you wank?
Sobretudo quando o faço.
- especially when I wank.
" Quanto mais de mim menos.
"The more I wank, the less I disappoint."
Na masturbação das quartas, como lhe chamam.
The Wednesday Wank they call it.
Olha, ela é só mais uma "queca".
Look, he's just another wank job. OK?
Ele nunca teve uma wank.
He's never had a wank. He's off to pray.
Pensei em masturbar-me até tirei os lenços para fora mas alguém veio chamar-me então sangrei do nariz ao invés
Thought I'd have a wank even got the Kleenex out but someone came to call so I blew my nose instead
Eu vendo muito lixo, não vendo?
I do sell a lot of wank, don't I?
- Não sei o que as miúdas... vêem naquele totó ignorante.
- What do you girls see in this wank?
- Eu fiquei em casa a masturbar-me.
Yeah. I just stayed in, had a big wank.
- Estás com um ar cansado. - Sim. " " E tu pareces que andaste a contar azulejos. "
And he looks like he's had a Pot Noodle and a wank.
- "Andaste a contar azulejos."
Pot Noodle and a wank!
"Muito lombrigado".
Oh, wank you very much. - Yeah.
"Bate-me uma, antes de partires."
Is it'Wank Me Off Before You Go Go'?
Entra, Tony.
Jump in, Tony. - How's about a tit-wank?
O cálculo não é a minha única habilidade, Professor Pila.
SHARRONA : Ca / cu / us isn't my on / y advanced ski / /, Professor Wank.
- Eu fico para que possa me masturbar.
- I stay so I can wank myself off.
Foi uma pívia.
It was... a wank.
Quando é que começa o concurso de masturbação?
When is the charity wank-athon?
Ah, droga, mas que merda!
Oh, fuck, wank, bugger, shitting arsehead and hole.
Aparentemente nunca consegui marcar nenhum ponto.
Didn't score in a single department. Fucking wank, man.
Nestes dias não se pode desperdiçar...
I'm at a stage, man, I can't even wank.
Vai tocar o bicho!
Go and have a wank,
Ele quer dizer "masturbares-te".
He means wank you off.
And spank it wank it Porno di giorno, Porno di giorno
[music ] And spank it wank it [ music ] [ music ] Porno di giorno, Porno di giorno [ music]
Então esta marmelada Sally-Handy, Sally-Eagle?
What about this Sally-Handy, Sally-Eagle wank-off?
- Masturbas-te para ele?
- You wank for him?
Eu estava à espera de cornflakes e um galão.
I was expecting cornflakes and a quick wank.
É uma merda.
It's wank.
Até me venho a pensar em ti.
I even think of you when I wank.
Planeia esgalhar uma?
Planning a wank?
Quem se importa? Isso só significa, que podem bater uma mais rápido do que tu.
All that means is he can have a wank faster than you.
O mais próximo que eu estive do afecto nos últimos dois anos, foi uma viagem semanal ao quarto especial, onde devo relaxar-me num recipiente especial usando nada mais que pornos, protagonizados por gente chamada "Jizzy McGuire" e "Seymore Hooters"!
The closest I've come to any affection in the last two years is a weekly trip to the special room, where I have to wank into a small vial using nothing but pornos starring people with names like "Jizzy McGuire" and "Seymore Hooters."
Vai gozá-los noutro lugar. Sou o tenente Pogrebnyak.
Fuck it Hohol Take them outside and wank them there
Do meu ponto de vista ou voltava para Londres e comia a minha mulher como um burro com uma overdose de Viagra ou optava por uma vida de crime, mulheres e drogas.
The way I saw it, it was go back to London and wank my life away playing Donkey Kong in the kebab house or sign up to a life of crime, women and drugs.
Aposto que ele está fora de ter um wank.
I bet he's off to have a wank.