Translate.vc / Portuguese → English / Westridge
Westridge translate English
17 parallel translation
- Onde está Westridge?
- Where's Westridge?
Mantenha o barco firme, Westridge!
Keep it steady, Westridge!
Vamos, Westridge.
Let's go, Westridge.
- Vem cá, Westridge.
- Come here, Westridge.
- Westridge, chega aqui!
- Westridge, come here!
- Westridge!
- Westridge!
Westridge.
Westridge.
- Westridge, não pares!
- Westridge, keep going!
Westridge!
Westridge!
A vítima é Stuart Westridge, investigador particular.
The man killed was Stuart Westridge, a private investigator.
A esposa, Antónia, solicitou o relatório da autópsia através do Necrotério Municipal de LA, e contratou Stuart para investigar a morte do marido.
His wife Antonia requested an autopsy report through the L.A. County Morgue's Office, and hired Stuart Westridge to investigate her husband's death.
Por isso contratou o Stuart Westridge para investigar.
So you hired Stuart Westridge to investigate it.
Seja quem for, que matou Stuart Westridge acertou na jugular e em ambas as artérias carótidas.
Whoever killed Stuart Westridge hit his jugular and both carotid arteries.
Este é o Westridge a entrar.
This is Westridge breaking in.
A polícia não os encontrou no carro do Stuart Westridge.
LAPD didn't find it in Stuart Westridge's car.
O relatório preliminar do Sr. Westridge diz que a LAPD não encontrou nada aqui.
Preliminary report on Mr. Westridge said that LAPD didn't find anything here.
Parece que são todos os casos em que o Westridge trabalhou.
Looks like every case Westridge ever worked on.