Translate.vc / Portuguese → Spanish / 126
126 translate Spanish
142 parallel translation
Parsons, qual é a diferença entre um Lysander e um Henschel 126?
Parsons. ¿ Cuál es la diferencia entre un Lysander y un Henschel 126?
Sou dona de 126 depósitos de sucata.
Poseo 126 depósitos.
126 partiram no último par de anos.
126 se han ido en el último par de años.
9 quatorzes são 126.
9 por 14 son 126.
Fighter Wing 126, Aeródromo de Oberhausen a chamar.
Ala de caza 126 al campo de aviación Oberhausen.
- Não. É o 126!
- ¡ No, es el 126!
- Se seguires este tipo pela Europa toda, dentro de uma semana há-de haver panfletos de droga à venda na 126ª Rua.
- Si sigues a este tipo por toda Europa, dentro de una semana regalarán el caballo en la Calle 126.
Estarei na Divisão 126 dentro de 1 h, com um casaco de cabedal cinzento.
Estaré en la sala 126 dentro de una hora. Llevo una chaqueta de cuero gris.
Tensão arterial 126 sobre 84, ECG normal.
La presión sanguínea es de 126 sobre 84. El E.C.G. es normal.
Tens que sair daí depressa!
151 00 : 16 : 27,126 - - 00 : 16 : 29,700 Cinco de esos monstruos de camisa azul están subiendo.
Com este conseguiriam um Fiat 126.
Miren, con éste podrían comprarse un Fiat 126
Alvo a caminho de 036, 126 milhas, virando a 062, Havana VOR.
Blanco 0-3-6, 201 km vector 062 VHF, de La Habana.
DIAMANTE ZIMBAZWI 126,666 QUILATES
EL DIAMANTE ZIMBAZWI 126.666 KILATES
Deixe-me adivinhar, no cruzamento da Rua 126 com a Broadway?
Déjeme adivinar. ¿ Calle 126 y Broadway?
Estamos a falar da Rua 126, doutor.
Bueno, estamos hablando de la calle 126, abogado.
A soma do valor de todas as palavras no texto.
La suma del valor de todas las palabras del texto, exactamente 2.126.410.
2.126.410 dias no calendário Judeu daquela época.
2.126.410 dìas del calendario judío de la época.
Os guardas comunicam a 126.9 Megahertz.
Los guardias están a 126.9 megahertz.
BÍBLIA 126 ENCONTRADOS ESPECIFICAR GRUPO
- BIBLIA 126 ENTRADAS, ESPECIFICAR GRUPO
Fugir de casa ou desperdiçar o corredor JJ, cadeira 126?
Tenemos que encontrar a alguien que se quede con ella
Em teoria, uma pequena cadeia delas poderia sustentar uma civilização.
Keterar y 126 de los mejores científicos de la Federación perecieron en el accidente.
Ketteract e 126 renomados cientistas da Federação foram perdidos no acidente.
Una reacción en cadena involucrando muchas moléculas puede devastar el subespacio de un cuadrante entero.
Cento e vinte e seis.
126.
- Contra entrega, 126 dólares.
- Pago en la entrega, 126 pavos.
Secção 126.
Sección 126.
Actualmente em desfasagem há 126 horas.
Actualmente en fase de cambio, 126 horas.
- Excepto o 126º, que tem 12 versos.
- Salvo el 126, que es de 12 lineas.
Como pode medir dois metros pesar 126 kilos e já estar assim?
¿ Cómo puede medir 2 metros pesar 126 kilos y tambalearse ya?
Bem, temos um 727 com 126 lugares.
Bien, tenemos un 727 con 126 lugares.
Ele quer $ 126.000.
Quiere $ 126,000.
$ 126.000, não foi?
$ 126,000, ¿ cierto?
$ 126.000. - Acho que está tudo resolvido agora.
$ 126,000.
- vou levar se a 126
- Voy a llevársela.
Vocês fazem a tarefa, e o quarto 126 é vosso.
Hagan el trabajo y la habitación 126 es suya.
Taquicardia a 126, TA, 115 / 72, ventilação a 20.
Taquicardia, 126. Tensión, 11 / 7. Respiraciones, 20.
Vai pela ré, passa pelo tabique 126, desce pela escada de estibordo, e passa pela escotilha.
Debe ir hacia la mampara 126, por la popa usar la escalera a estribor e ir por la escotilla.
E finalmente o casal 126.
Y, por último, la pareja 126.
Tem uma só saída que dá para a Av. 126.
Ésa de ahí viene directamente de la línea de la 125.
Sacrificaria qualquer um até mesmo a você para salvar a aldeia 806 01 : 20 : 31,126 - - 01 : 20 : 35,085 Mantenha-se calado e faça como estou mandando, ok?
Si yo tuviese a alguien, incluso a usted que sacrificar para salvar a este pueblo.
- Taquicardia a 126.
- Taquicardia, 126.
- TA a 126 sistólica.
- La tensión sistólica se mantiene en 12,6.
Até há dois meses, o miúdo que vive na garagem do treinador, o Evan Young, era o empregado 126-5.
Hasta hace dos meses, el que vive en el garaje del entrenador, Evan Young, era el empleado 126-5.
Ela mora na 126ª.
Vive en el 126.
- Quando os Red Sox ganharam suas bolas iam a 126 km / h.
- Cuando los Red Sox ganaron las bolas iban a 126 km / h.
Pressão arterial 126 / 82.
Tensión arterial 126 / 82.
Quem quer que tenha dito que os diamantes são os melhores amigos das mulheres... nunca viu 126 quilates... de absoluto céu azul.
Quien dijo que los diamantes son el mejor amigo de una chica nunca vio 126 quilates de puro cielo azul.
e entre 125 e 126 libras.
Pesaba como 54 ó 55 kilogramos.
então é bom que estudes se quiseres trabalhar no mr gym galinhas e ostras ora bem ora bem qual é a próxima pergunta pergunta 126 uma ostra deve ser retirada quando
Bueno, entonces, mejor pones manos a la obra... Si quieres vestir las plumas del... "Sr. Jim" y la insignia de concha.
Para o cruzamento da Rua 126 com a Broadway.
A la calle 126 y Broadway.
Porta 126.
- La 126.
126!
126.