Translate.vc / Portuguese → Spanish / 1742
1742 translate Spanish
12 parallel translation
No dia do meu 16º aniversário. 5 de Março de 1742
El día de mi 16 cumpleaños. 5 de marzo de 1742
Em 1742, o Império Espanhol jaz em ruínas, corroído por dentro, e desfeito por múltiplas guerras, as suas rotas ricas eram presas fáceis para os corsários britânicos...
En 1742, el Imperio Español se desmoronaba. Destruido por la disensión interna y las numerosas guerras... sus rutas comerciales fueron presa fácil para los corsarios británicos.
8 de Novembro de 1742 ".
8 de Noviembre de 1742.
8 de Novembro de 1742 ". Que estranha introdução! Eu ouvi falar da morte de Sir Charles Baskerville.
No era sólo una distorsión facial... ´ En 1692, Hugo De Baskerville raptó una joven, pero ella escapó por la ciénaga de noche.
Estás a esquecer-te da directiva 1742 dos Space Corps.
- Kryten, estás olvidando la directiva 1742 de los Cuerpos Espaciales
1742? "Nenhum membro dos Corps pode apresentar-se ao serviço, com um capachinho ruivo".
- ¿ 1742? " Ningún miembro de los Cuerpos debería nunca reportarse para servicio con un tupé anaranjado
Estava-se em 1742 e os Turcos invadiram Bucareste... Mas os padeiros da cidade...
Es 1742 y los turcos invaden Bucarest atacando por sorpresa durante la noche.
Em 1742, o matemático Christian Goldbach, afirmou que os números pares podiam expressar-se através da soma de dois números primos.
En 1742, Ey matemático Christian Goldbach se fijó que los números pares se pueden expresar como la suma de dos números primos.
1742 horas
1742 horas
Parece viver uma vida calma na Victory Street, 1742.
Parece que vives una vida tranquila en el 1742 de la calle Vanderan.
Em 1742... ocorreu um massacre de bruxas, que acabou com todas as anciãs, então, decidiram que quem quer que tenha consagrado a bruxa morta mais poderosa da comunidade se tornaria uma anciã.
En 1742, hubo una masacre de brujas que acabó con todas las ancianas, así que decidieron que quien consagrara a la bruja muerta más poderosa en la comunidad se convirtiera en antigua.
Tenho aqui o relato de uma certa lenda que corre na família dos Baskervilles.
8 de Noviembre de 1742 "