Translate.vc / Portuguese → Spanish / 1831
1831 translate Spanish
17 parallel translation
Em 1831, o Rei Guilherme nomeou um novo Governador para a colónia.
En 1831 la Corona de Inglaterra había enviado un gobernador para regir la colonia.
Nasceu a 3 de Dezembro de 1831 faleceu a 5 de Março de 1857
3 de diciembre de 1831 - 5 de marzo de 1857
Em 1831, Alexis do Tocqueville... veio ao pais para estudar o sistema penitenciário.
En 1831, Alexis de Tocqueville... vino al pais para estudiar el sistema penitenciario.
Em 1831, na Inglaterra,
En 1831, en Inglaterra,
Lote 664, uma pistola em madeira e três crânios humanos da produção de "Robert le Diable" de Meyerbeer, de 1831.
Lote 664 : Una pistola de madera y tres cráneos humanos de la producción en 1831 "Robert le Diable" de Meyerbeer. 10 francos de salida.
BEM-VINDOS À GOSHEN INCORPORADA EM 1831
BIENVENIDOS A GOSHEN INCORPORADA EN 1831
Bolyai publicou o seu trabalho em 1831 e o seu pai enviou uma cópia ao seu velho amigo Gauss.
Bolyai publicó su trabajo en 1831, y su padre le mandó a su amigo Gauss una copia.
Em 2 de Julho de 1831, Vinha da Irlanda no mesmo barco que o seu pai.
el 2 de julio de 1831, yo vine de Irlanda en el mismo barco que su padre.
Essa visão da superioridade humana ainda prevalecia quando, em 1831, um navio de exploração britânico, o Beagle, iniciou uma viagem pelo mundo.
Esta visión de la superioridad humana aún persistía cuando, en 1831 un buque explorador británico, el Beagle, zarpó en viaje por el mundo.
Não, 1831.
No, de 1831.
1831, desculpa, papá.
1831. Perdona, papá.
O quarto 1831 pertence ao Dwight Bernard.
La habitación 1831 pertenece a Dwight Bernard.
Senhoras e senhores, uma pistola de madeira e três caveiras humanas da produção de 1831 de Robert le Diable, de Meyerbeer.
Señoras y caballeros una pistola de madera y tres cráneos humanos, de la producción 1831 de Roberto le Diable'por Meyerbeer
Em 1831, ele queria abrir outra ponte,...., Michael Bowhy, Latoiska...
- Tocó, "Los Soldados Perdidos".
- Construído em 1831.
Incorporado 1831
- É isto. "1831 M-C."
Eso es "1831 M-C"
3 ANOS DEPOIS
1831 3 AÑOS DESPUÉS