1841 translate Spanish

Após anos de estudo... ela fez a sua estreia em 18 de Novembro de 1841, em Madrid.

Después de largos estudios, debuta el 18 de noviembre de 1841 en Madrid.

"Assim foi. Eu cheguei à cidade de New-Bedford". "Num Sábado com mau tempo, já pró fim do ano 1841".

Así fue como llegué a la ciudad de New Bedford, un sábado tormentoso de finales de 1841.

O TRABALHO É LUTA Em 1841...

EL TRABAJO ES LUCHA En 1 841...

Em 1841 os primeiros sindicatos mineiros os primeiros sindicatos mineiros...

En 1 841 los primeros sindicatos mineros los primeros sindicatos mineros...

neste dia 26 de Janeiro de 1841!

En este día. el 26 de enero de 1841.

Em 1841, Stephens publicou o seu livro ilustrado por Catherwood e contribuiu com informação importante com vista ao conhecimento das cidades Mayas.

En 1841, Stephens publicó su libro ilustrado por Catherwood y contribuyó con importante información hacia el conocimiento de las ciudades Maya.

Será a primeira mulher a ser executada neste estado desde 1841.

Es la primera mujer de este estado que es ejecutada desde 1841.

A lei estatal outorga ao Bellinger o direito a escolher seu meio de morte, e Bellinger, a primeira mulher executada pelo estado desde 1841, pediu que a pendurem.

La ley estatal otorga a Bellinger el derecho a escoger su medio de muerte, y Bellinger, la primera mujer ejecutada por el estado desde 1841, ha pedido que la cuelguen.

Construída em 1714. Destruída pelo fogo em 1809. Reconstruída em 1818.

Construida en 1714, incendiada en 1809, reconstruida en 1818 e incendiada de nuevo en 1841.

- Em homenagem a Léopold I primeiro rei dos belgas, em 26 de Junho de 1841.

Por Leopoldo I, el primer rey de los belgas. 26 de junio de 1841.

"Em memória de Rufus P. Barker, de 1812 a 1841."

"En memoria de Rufus P. Barker. 1812 a 1841."

Desde 1841, todos os homens da minha família frequentaram lá.

Desde 1841, todos los varones de mi familia han asistido allí.