Translate.vc / Portuguese → Spanish / 274
274 translate Spanish
82 parallel translation
Havia 274 criados, 23 sem emprego, 104 indigentes 60 aleijados, 5 tolos, 3 idiotas, três prostitutas e dois ladrões. 4 homens governavam a paróquia pelos cargos temporais e espirituais :
Además había 274 criados, 23 desempleados, 104 indigentes 60 lisiados, cinco tontos, tres idiotas, tres prostitutas y dos ladrones.
274 metros.
300 metros.
274 metros, 9 gramas.
300 metros, balas de 10 gramos.
- Caixa 274 e rápido, por favor.
Caja 274, y rápido, por favor.
Charlie, vejo dois escondidos, a 274 metros daqui... a noroeste da ladeira dessa colina.
Charlie, veo a dos escondidos como a 274 metros de aquí... al noroeste en la ladera de esa colina.
21 27-274-270
Con el 2127-247-270.
- 274.
- 274.
Passou para a primeira faixa, a 300 metros de ti.
Se pasó al carril número uno, a 274 metros de ti.
{ \ pos ( 274,109 ) } Anime _ by _ PT apresenta :
Fiestas de licor en la oficina de campaña, los votantes vendes sus elecciones por licor o por dinero...
Está a telefonar do 310, código 27 4 prefixo.
Llama desde el código 310, prefijo 274.
Data estelar 52861.274
Marco temporal : Fecha Estelar 52861.274
Hey, este miúdo aqui acabou de mandar a bola a uns 250 metros.
¡ Ese chico envió una pelota a 274 metros!
Há luzes em 274 cidades,
Hay luces en 274 ciudades,
Ele quis acabar comigo. 582 01 : 04 : 48,274 - - 01 : 04 : 50,096 Provocou-me!
Me quiso encerrar.
269 ) \ b1 } 15º dia 274 ) \ b1 } 280.000 mortos
DIA 15 280.000 PERSONAS ASESINADAS
274 ) \ b1 } 77º dia 260 ) \ b1 } 716.000 mortos
DÍA 77. 716000 PERSONAS ASESINADAS
5km, 274, 193km / h.
5km, 274, 193km / h.
Tinta a aerossol prateada, vendida em 274 lojas na cidade.
Aerosol color plata que se vende en 274 tiendas de la ciudad.
Mas há alguns anos atrás o texto de um telegrama alemão interceptado foi descoberto revelando que no seu conjunto, os campos de Treblinka, Sobibor, Belzec e Majdanek assassinaram 1, 274,166 pessoas, durante 1942.
Pero hace pocos años, fue descubierto el texto de un cable alemán interceptado que revela que entre ellos los campos de Treblinka, Sobibor, Belzec y Majdanek asesinaron 1.274.166 personas durante 1942.
Isto significa que só faltam 274 dias para o inverno.
Eso significa que sólo quedan 274 días para el invierno.
274 dias.
274 días.
O Jenny Von Westphalen tem 274 metros de largura e é elevado por turbinas que são activadas por um campo energético, a que chamam Fluid Karma.
El Jenny Von Westphalen mide 300 metros de largo y se mueve con turbinas activadas por un campo energético llamado Karma Fluido.
E eu esperava ter pão suficiente para fazer 274 sanduíches de mortadela.
Y yo esperaba que hubiese suficiente pan para hacer 274 emparedados de mortadela italiana.
Eu fiz-te 274 sanduíches.
Uh, te hice 274 sándwiches.
Soletra-se 274-COCK.
Sabes que dice 274-PAJA.
A profundidade de esmagamento é de 900 pés.
La profundidad máxima es de 274 metros.
Novecentos pés.
274 metros.
O fundo está a 900 pés.
El fondo está a 274 metros, sargento.
O Criminalista Stokes localizou o suspeito e tem uma arma apontada ao suspeito, a 274 metros a oeste da sua posição.
El CSI Stokes localizó al sospechoso y lo tiene a punta de pistola unos 300 metros al oeste de su posición.
Sabes que este mano é da familia certo? 683 00 : 43 : 36,114 - - 00 : 43 : 37,274 Sim.
Conoces a este negro, ¿ no?
Everhart, 274, Maryland 459, Ceccolini, 435, US, 268.
Casos Everhart 274 Maryland 459 o Ceccolini 435 Estados Unidos, 268.
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
251 golos em 274 partidas.
251 goles en 274 partidos.
"251 golos em 274 partidas."
"251 goles en 274 partidos"
O prédio tem 137 m de altura, o que projecta a aterragem para 274 m.
Ahora, tu edificio tiene 450 pies de altura haciendo que el aterrizaje se haya desviado 900 pies.
Provavelmente está a uns 274 metros.
Probablemente en 300 metros a la redonda.
Quercus agrifolia, carvalho do deserto, cresce cerca 15 a 20 cm por ano, o que significa que a tua árvore provavelmente cresceu 3 metros em 18 anos.
El Quercus agrifolia, roble del desierto, crece... de 15 a 20 centímetros al año, lo que significa que... tu árbol probablemente creció unos 274 centímetros en 18 años.
RSA 471. Vire à direita, em direcção a 274.
RSA 471, gire a la derecha, con rumbo 274.
Mas, em 2006, o consumo anual de laticínios mais que dobrou, para 275 kg.
Pero en 2006... nuestro consumo anual de lácteos ha sido más del doble : de 274 kg.
O primeiro fez 274 caseiros.
La primero hizo 274 millones en el mercado doméstico.
mais ou menos.
274,000 dólares.
274...
Espera... 274.000...
Os estreantes passaram da categoria leve de 240 km / h para a média de 274 km / h.
2010 Malasia Los novatos han pasado de pilotar máquinas ligeras a 240 kilómetros por hora a motos de peso medio a 275 kilómetros por hora.
- São 274 dólares. O quê?
Son $ 274
O pior de tudo é que ia visitá-lo e estava a 274 metros de distância, quando o Peter Freestone me ligou e disse :
Entonces hicimos una lista de gente que nos gustaría tener en el show Roger se puso a hacerlo... Roger se levantó una mañana y dijo "Bueno, vamos a hacerlo" e hizo algunas llamadas
Isso faz 1274 para 1346.
Está bien, eso convierte 1,274 a 1,346.
274 m de comprimento.
275 metros de largo.
Comandante, leve-nos até 274 metros, nadamos pela escotilha de emergência da frente.
Capitán, llévenos a menos de 270 metros, cerramos y salimos buceando por la próxima puerta de escape.
Pai, angariei 247 dólares em promessas de doação.
- Papá, he recaudado 274 dólares. - Lo sé.
Caraças...
- Enfermera de Selección, línea 274. - Cielos.
274,1 00 : 26 : 32,400 - - 00 : 26 : 34,760 Não brinque comigo, o Buck não ia simplesmente cair morto
- No juegues conmigo.