Translate.vc / Portuguese → Spanish / 412
412 translate Spanish
97 parallel translation
Quarto 412.
Habitación 412.
Quarto 412, por favor.
La 412, por favor.
A Olga e a Mary Lou ficam no 412.
Olga y Mary Lou en la 412.
- Medida 412.
- Compás 412.
Apresente isto na sala 412.
Vaya a cobrar a la oficina 412.
Temos 53 bombardeiros do velho tipo, SBUs 1 e 2, que foram declarados antiquados.
tenemos 53 bombarderos del tipo antiguo, SBus 1 y 2, 167 00 : 15 : 46,344 - - 00 : 15 : 48,412 que fueron declarados obsoletos.
"Informo-o, pelos poderes que me foram outorgados pela Secção 47, parágrafo 7 da lei 438476 que o Sr. Buttle, Archibald, residente nas Torres Shangri-Ia, n ° 412 foi convidado a comparecer no Ministério da Informação para averiguações e pode ser responsabilizado pelas custas financeiras especificadas na lei RB / CZ / 907 / X".
" Le informo bajo los poderes que me han otorgado... bajo la Sección 47, párrafo 7 de la orden 438476... que el Sr. Buttle, Archibald, que vive en las Torres Shangrila... ha sido invitado a asistir al Ministerio de lnformación con averiguaciones... y es responsable por obligaciones financieras especificadas en la orden...
Estou à procura do Agente 412-L.
Yo- - Estoy buscando al Oficial 412 / L.
- Tu é que és o Agente 412-L? - Sou eu mesmo.
- ¿ Eres tú el Oficial 412 / L?
412 metros de altura...
Estamos a 412 metros de altura...
Tudo é pacífico a 412 metros de altura.
Todo es sereno desde 412 metros.
Estou programada pra preparar uma variedade de 1.412 bebidas.
Estoy programada con un lista de 1.412 bebidas. - ¿ Cómo has dicho?
Há 872.702 afro-americanos... 412.906 judeus..
Hay 872.702 afroamericanos... 412.906 judios..
Os Afinadores de Piano Locais 412!
¡ Los Afinadores de Pianos Local 412!
Vocês vão atravessar a estrada 15, pela Oklahoma 412.
Vais a cruzar la 15 en la 412 de Oklahoma.
Quarto 412.
Sí. Habitación 412.
- Não. E as análises ao sangue do paciente do 412?
¿ Qué ha pasado con la última prueba de sangre del paciente de la 412?
Cadeira de rodas, 412.
Silla de ruedas, 412.
A porta de saída está a 410 metros ou a 480 metros da galeria oeste.
La puerta de salida está a 412 yardas o a 0.23 millas de la galería oeste.
133.412 e alguns trocados.
133,412 y algún cambio.
Olha. É "Avalon 412".
Es "Avalon 412".
Evening Light Inn, quarto 412.
Hotel "Evening Light Inn", cuarto 412.
E tive contato sexual com 9.412 pessoas.
He tenido relaciones con 9.412 personas.
A 412ª.
La 412
Querido, olha, 412, Ocean Avenue.
Mira, Avenida Ocean 412. AMITYVILLE FRENTE AL RÍO
E o 412
El 412?
Ele demonstra sintomas idênticos aos dos infectados no 412.
Está mostrando idénticos síntomas que la gente infectada en 412.
Temos tido cuidados adicionais desde a epidemia em 412, mas não podemos testar um vírus que desconhecemos.
Hemos estado tomando precauciones extra desde la epidemia en 412 pero no puedes hacer pruebas de un virus que no sabes si existe.
Acontece que tenho uma boa relação com o povo do planeta a que deram o nome de P8X-412.
Bueno, pues sucede que tengo muy buena relación con la gente de lo que ustedes han designado P8X412.
Alguma coisa para o quarto 412?
¿ Algo para la 412?
É o número 412.
Es el número 412.
E assim, concluímos o debate público na proposta 412, a proposta para expandir os esgotos e criar ETARs para uma melhor Agrestic.
Y esto concluye el debate público de la moción 412, propuesto para expandir los artificios y la reclamación los aspersores de Agrestic.
São 17.412 dólares.
Son $ 17,412.
Tu deverias ser o 412.
Debieron ser 412.
Vou falar com a 412ª, sobre questões de segurança, senhor.
Voy a hablarle al 412 de un problema de seguridad Sr.
Temos uma desintoxicação de heroína no quarto 603 e de metanfetamina no 412.
Tenemos a uno desintoxicándose de la heroína en la habitación 603, y de metanfetaminas en la 412.
Como vai isso?
412 00 : 19 : 13,700 - - 00 : 19 : 16,000 No soy tu- - Ah-choo!
O 412 precisa da cama pronta, estou a tentar contactá-la pelo rádio, mas ela não responde.
La 412 necesita que la arreglen. La he estado llamando pero no contesta.
Quarto 412.
Cuarto 412.
Para recuperar crédito mal parado num cartão de crédito duma loja no valor de 9.412 dólares e 25 cêntimos.
Para recuperar crédito sin pagar de una tarjeta de tienda por un total de 9412 dólares y 25 centavos.
E penso que isto perfaz 9.412 dólares.
Y con eso, creo que son 9412 dólares.
Distância Geocêntrica de 412.OOO Kilometros, órbita neuroelíptica, progressão geométrica...
Distancia geocéntrica, 412.000 kilómetros, nueva órbita elíptica, progresión geométrica...
M-8-6-6-0-3-4-1-2-1-7-0-2.
M86-603-412-1702.
número de contas de OZ, 412 milhões!
en OZ, 412 millones...
Este documentário está especialmente dedicado ás equipas de ambulâncias da Faixa de Gaza e aos 1.412 palestinos assassinados durante a operação "Chumbo Fundido".
Este documental está especialmente dedicado a los equipos de ambulancias de la Franja de Gaza y a los 1.412 palestinos asesinados durante la operación "Plomo fundido".
Ainda faltam 13.412 dólares... para saldar.
Les falta conseguir 13.412.
Perguntas, para o oficial, referência 412 / L sala 5001 ". Layton.
Layton.
" Condutora de camião.
Preguntas a oficial de referencia 412 / L... cuarto 5001 ". " Conductora de camión.
É o Agente 412-L?
¿ Es Ud. el Oficial 412 / L?
- Doutor Hoffman, linha 412. - Tenente.
Teniente.
412.
412.