Translate.vc / Portuguese → Spanish / 5021
5021 translate Spanish
33 parallel translation
- Sr. Montague... o seu quarto é o 5021.
Montague... su cuarto es el 5021.
Apartamento em chamas, Quincy, 5021.
Apartamento en llamas, en la 5021 de Quincy.
5021, George.
Emergencia en George 5021.
Urgência na Lincoln 5021, tiros disparados pela polícia.
Lincoln 5021 emergencia, tenemos disparos hechos por la policía.
Lincoln 5021, urgência.
Emergencia Lincoln 5021.
Percebido, Lincoln 5021.
Recibido, Lincoln 5021.
5021 urgência.
5021 emergencia.
Urgências na Lincoln, 5021.
Llama al 911. - De acuerdo. - Lincoln 5021, emergencia.
Esquadrão, aqui é George 5021.
Escuadrón, este es George 5021.
George 5021.
George 50-21.
Lincoln 5021, preciso de uma viatura para verificar um provável rapto de família.
Lincoln 50-21 necesito un patrullero... para saber que pasó con una familia posiblemente secuestrada.
Lincoln, 5021.
Lincoln, 5021.
Daqui 5021-IDA.
Este es un 5021-Ida.
5021 George, carrinha vermelha roubada a ir para o norte no quarteirão 7100 da Paulina. Entendido.
5021 George, tengo una camioneta roja robada... dirección norte en la cuadra 7100 de Paulina.
5021 David.
5021 David.
- Emergência 5021.
- 5021 emergencia.
- Vá em frente, 5021.
- Adelante, 5021.
5021, temos um homem abatido com várias feridas de bala.
5021, tenemos a un hombre caído con múltiples heridas de bala.
5021 George, aguarde-nos pessoalmente em 4800 Hazel.
5021 George, manténgannos en un descanso en Hazel 4800.
5021 George, estamos no local da cena 10-1.
5021 George, estamos en la escena del 10-1.
5021 George, estamos no local do 10-1.
5021 George, estamos en la escena del 10-1.
5021, emergência.
5021 Ida, emergencia.
5021 George, avise todas as unidades que vão responder, que o criminoso procurado...
5021 George, avisen a las unidades de respuesta que el delincuente solicitado...
Percebido, 5021 George.
Entendido, 5021 George.
Lincoln, 5021 emergência.
Lincon, 5021 emergencia.
5021 George, agentes com roupa a civil a responder.
5021 George, agentes de paisano vamos hacia allí.
Lincoln, 5021 emergência.
Lincoln, 5021 emergencia.
5021 George, estamos dentro do banco, Enviem várias ambulâncias.
5021 George, estamos dentro del banco, envíen varias ambulancias.
Percebido, 5021 George.
Recibido, 5021 George.
5021 George, tiros disparados, 10-1, 10-1.
5021 George, disparos, 10-1, 10-1.
5021, George, a responder, temos um verdadeiro homicídio, o criminoso está desaparecido, Descrição desconhecida, direcção desconhecida,
5021 George, alertando, tenemos un auténtico homicidio, delincuente a la fuga, descripción desconocida, rumbo desconocido,
- Percebido, 5021 George.
- Entendido, 5021 George.
percebido, 5021.
Entendido, 5021.