Translate.vc / Portuguese → Spanish / 602
602 translate Spanish
50 parallel translation
Tenho aqui os pedidos, e o único pedido que tínhamos de linguiça, salsichão, linguiça de fígado, chucrute e ameixas dinamarquesas já foi entregue no quarto 602.
Lo veo en la lista, pero la única orden con bratwurst knockwurst, liverwurst, sauerkraut y pan de ciruela ya se entregó a la habitación 602.
O sujeito que tenho sob vigilância está no quarto 602.
El sujeto bajo vigilancia ocupa la habitación 602.
Fala a Miss Anders. Quarto 602.
Habla la Srta. Anders, habitación 602.
Esta é a Ordem Militar numero 602.
Esta es la orden militar número 602.
- $ 14.602.
14602 dólares.
- Vai ser preso conforme o artigo 602... do Código de Menores e esperar pelo julgamento.
- Él va a estar detenido bajo 602 del Código de Bienestar e Institution hasta que consigue una fecha para comparecer ante el tribunal.
Daqui 602. Pode falar.
Aquí el 602, adelante
Ela está com o corpo no quarto 602.
Está con el cadáver en la habitación 602.
Abram os livros na página 602.
Quiero que abran sus libros en la página 602...
Como está o frango?
¿ Está bueno el pollo? 2 00 : 00 : 27,602 - - 00 : 00 : 28,557 Sí.
Não longe da sala de partos, ouve-se cada grito... 602 00 : 39 : 51,440 - - 00 : 39 : 53,442 Olha, talvez já estejamos quase.
Cerca de la sala de partos, se oyen unos gritos...
Estou no 6º andar, apartamento 602.
Estoy en el 6to. piso, depto. 602. ¿ Qué?
- Qual é a raiz quadrada de 2.000.602?
- ¿ Y la raíz cuadrada de 2.000.602?
Temos um 602 no 31 da rua Spooner!
¡ Tenemos un 602 en 31 Spooner Street!
Estou a contar contigo.
Cuento contigo. 780 01 : 10 : 13,737 - - 01 : 10 : 15,602 Agarra.
- O Clube 602. - Conhece?
¿ Lo conoces?
Voo 602, com o Capitão Hanson.
vuelo 602 con el capitán hanson.
Que tal aqueles cogumelos fritos do 602?
¿ Qué te puedo ofrecer? ¿ Qué me dices de esos hongos bien fritos del 602?
Não é tarde para desistir disto, e ir ao 602 beber uma cerveja.
No es demasiado tarde para dejar esto. Nos vemos en el 602 para una cerveza.
Há um... concurso de dança no Palace.
Tiene ese... concurso de baile en el Palace. 395 00 : 33 : 38,602 - - 00 : 33 : 40,020 En la noche de Navidad.
09 chama 907. Temos um 602 na casa dos barcos da zona 201. A vítima é o supervisor de encomendas da Locus Solus.
09 llamando a 907, tenemos un 602 en el vecindario del área 201 la víctima es el inspector de Locus se precintó el lugar hace unos minutos.
Disse à equipa de engenheiros que lhes pagava rodadas no clube 602.
Hablé con el equipo de Ingeniería. Les pagaré unas cuantas rondas en el club 602.
602 00 : 41 : 16,974 - - 00 : 41 : 18,464 Queres que fale com ele?
Él no lo será tampoco.
Aqui vai, 602-555-0199.
Aquí tienes, 602-555-0199.
É no bloco 5, número 602.
Manzana 5, número 602.
Sim, é do 602 outra vez.
Hola, es el 602 de nuevo.
Você veio trabalhar 309 00 : 29 : 06,578 - - 00 : 29 : 07,602 Hashimoto!
- Has venido a trabajar.
O prisioneiro 602 vai ser interrogado.
El prisionero número 602 será traído al cuarto de interrogación.
602 Oleander.
602 adelfa.
quarto 602.
Cuarto 602.
O rapaz entrou no apartamento n.º602 do Bloco M-26. Sabes o caminho?
El muchacho entro en el apartamento No. 602 manzana 26 Sabes como llegar?
Aumentaram em 7 %, atingindo $ 602 bilhões.
Aumentó en un 7 % ; a $ 602 billones
602 lavagem...
602 lavado de...
Eu sou 602, sou para resolver, eu vou lidar com isso.
Estoy 602, estoy para hacer frente, voy a manejarlo.
recebido é exibido 602.
recibido se muestra 602.
- Onde está o outro analfabeto?
¿ Dónde está el otro analfabeto? Pruebe en el 602.
429... 602, 603,
429... 602, 603,
Precisamos de uma ambulância na Estrada "Lanterna 602".
Necesito una ambulancia hereto 602 Lanterna Road.
AR-602-718-8.
AR-602-718-8.
Desculpe, tenho uma situação fecal no 602.
Perdón, tengo un problema fecal en el 602.
Disse que tinha sido muito bom.
Me dijo que era una muy buen evento. 1,489 01 : 44 : 31,665 - - 01 : 44 : 35,602 Incluso nos dijo lo que Swami dijo Chinmayanand. 1,490 01 : 44 : 35,836 - - 01 : 44 : 37,531 Así que, ¿ qué dijo?
602 para New Canaan, última chamada!
602 a New Canaan, ¡ última llamada!
Joe Francetti, bloco C, 602.
Joe Francetti, bloque C, 602.
Um possível 602.
Tenemos un posible 602.
Um 602, é invasão de domicílio.
Un 602 es un allanamiento de morada.
O 602 não veio da Central.
El 602 no vino de la central del DPSC.
602, um homem, uma mulher.
602. Un hombre y una mujer.
- 602. - Não 206.
- Seiscientos dos.
TORRE WARDENCLYFFE 1904 214,1 00 : 21 : 09,284 - - 00 : 21 : 11,602 Está preparado para testemunhar a historia a ser feita, Sr.Morgan
¿ Está preparado para ver cómo se hace la historia, Sr. Morgan?