Translate.vc / Portuguese → Spanish / 804
804 translate Spanish
32 parallel translation
Aqui Inspector 71 Fomos informados de um suicídio.
- Habla lnspector 71. - Tenemos un 804 en progreso.
Sector 804, aguardem instruções.
Sección 804, a la espera.
Sim, estou falando do táxi número 804.
Sí, llamo desde el taxi número 804.
Última chamada para os passageiros do voo para S. Francisco.
Atención, pasajeros. Este es el último llamado para el vuelo 804 a San Francisco.
Tem um raio de 804 km.
Tiene un radio de 800 kilómetros.
Volta 804...
Vuelta 804...
"Fakto" 804 :
HECHO 804 :
Desde já agredeço a todos pelo apoio. é um circuito dificil, uma corrida de 804 Km
Bueno desde ya, a todos gracias por su apoyo es un circuito dificil, una carrera de 500 millas
Aqui. 804.
Aquí. 804.
O cordão protector, do Serviço Secreto chega a 804 metros.
El cordón protector del Servicio Secreto llega hasta 800 metros.
Eu estava no baile, a 804 metros de distância, junto de 50 testemunhas.
Estaba en el salón de baile, a 800 ms. de distancia, Delante de 50 testigos.
Quando as luzes foram abaixo, estava a 804 metros junto de 50 testemunhas.
Cuando las luces titilaron, Usted estaba a 800 ms. delante de 50 testigos.
Beemer soft-top, matricula V, ou um Renault Clio de três portas, Dynamique 804, tu escolhes.
Beemer capota, placa V, o un Renault Clio de tres puertas Dynamique 804, a elección.
Sim, fala Mr. Draper do quarto 804.
Soy el Sr. Draper en la habitación 804.
Então, foi assim que fui vencido por uma rapariguinha e o seu companheiro de meia-leca quando o meu belo estádio foi declarado um santuário de abelhas, e tive que abdicar de 3 / 4 de 804 milhões de dólares.
Así fue como me derrotaron una niña y su descerebrado compañero cuando mi hermoso estadio fue declarado santuario de abejas y sufrí unas pérdidas de 804 millones de dólares.
Assim, sem mais nadanem menos? 175 00 : 15 : 32,804 - - 00 : 15 : 33,455
¿ Así, de la nada?
A zona costeira chega aos 804 km no estado de Nova lorque.
Hay 800 kilómetros de muelle en la zona de Nueva York.
Composto CS804.
Compuesto CS-804.
Deves-me 106,804 mil won. ou 100 dólares americanos.
Me debe 106.804 wons o 100 dólares estadounidenses.
Os Hamptons estão fora da rede de videovigilância e ela tem uma vantagem de 30 minutos, o que significa 1.300 km ² de possíveis esconderijos.
- Hampton está afuera del circuito cerrado. Y ella llevan una ventaja de 30 minutos, lo que significa 804 millas cuadradas de potenciales sitios de escondite.
"ENTRADA PARA A RECUPERAÇÃO" 804 Imagens não editadas 5 de Outubro de 2012. SOMENTE PARA USO INTERNO - NÃO TRANSMITIR
Grabaciones cruda, sin procesar Sólo para uso interno - not're corriendo
Os pormenores do 084, armamento asgardiano, criação de portais, a máquina do tempo do Donnie...
Las especificaciones 0-804, las armas Asgardianas, la creación del portal, la máquina del tiempo de Donnie.
Excepção 804, Meritíssimo.
Excepción 804, Señoría.
E... a Norma 804 não se aplica aqui.
Y, la regla 804 no se aplica aquí.
A receita total das carrinhas de comida ambulantes foi de 804 milhões de dólares em 2013 e a projecção de crescimento é de 2.7 biliões de dólares até 2017.
los ingresos totales de los camiones de... comida fueron de 804 millones en 2013... y se prevé que crezca hasta... 2700 millones en 2017.
CIDADE DE OKLAHOMA 804 KM DE DEFIANCE
_
- Quando o Monte explodir, haverá um espectáculo piroclástico de 2 mil graus a 800 km por hora.
- Vamos al volcán. - Cuando el monte Rainier estalle, habrá un flujo piroclástico a 2.000 grados y moviéndose a 804 kilómetros por hora.
800 km por hora?
¿ A 804 kilómetros por hora?
16-804 : cometer um ato criminoso que se reflete adversamente na honestidade do advogado ou na sua fiabilidade enquanto advogado.
Cometer un acto delictivo que perjudica la honestidad del abogado o su integridad como abogado.
Gosto tanto de um bom ressentimento como qualquer outro. Mas querem ficar a chorar por causa de um osso perdido, ou falar de um livro que talvez nos diga onde estão os outros ossos?
Oye, me encanta una buen rencor tanto como a cualquiera, 353 00 : 19 : 25,205 - - 00 : 19 : 26,804 pero ¿ preferís quedaros aquí llorando por un hueso de dedo perdido, o preferís hablar del libro
- Não sei. 804 metros?
No sé. ¿ 800 metros?